Concrete Blonde - Memory текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Memory» из альбома «Group Therapy» группы Concrete Blonde.
Текст песни
fill another glass for me,
another one for you.
the lights are blinking red &green
the sky is finally turning blue oh memory,
so dear to me as I am here with you.
we let ourselves get close only to finally pull away
we lose ourselves in time &then we realize today’s today oh memory, like melody,
softly plays.
hours into days &years
so misty &so sad,
like a beautiful young ingenue
gone slowly quietly mad oh,
memory, like a melody,
softly fades.
pour another glass for you,
another one for me the night is dying
we’re alive
&happy to be here
creating melodies
&memories
life is so very rich
&made of these
oh, memory
melody,
you will always be a part of me so welcome home.
welcome home.
Перевод песни
Заполните еще один стакан для меня,
Другой для вас.
Свет мигает красным и зеленым
Небо, наконец, превращается в синюю память,
Так дорог мне, как я здесь с тобой.
Мы позволяем себе приблизиться, чтобы окончательно отстраниться
Мы теряем себя во времени, а затем осознаем сегодняшнюю сегодняшнюю память, такую как мелодия,
Мягко играет.
Часы в дни и годы
Так туманно и так грустно,
Как красивая молодая одежда
Пошел медленно спокойно безумие о,
Память, как мелодия,
Мягко исчезает.
Вылейте еще один стакан для вас,
Другой для меня ночь умирает
Мы живем
& Счастлив быть здесь
Создание мелодий
&воспоминания
Жизнь настолько богата
И из этих
О, память
мелодия,
Вы всегда будете частью меня, так что добро пожаловать домой.
Добро пожаловать домой.