Concrete Blonde - Free текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Free» из альбома «Still In Hollywood» группы Concrete Blonde.
Текст песни
I can break your chains
Crack your cage apart
I can tear your walls down
With the beating of my heart
And if you said I have no choice
I would tell you, you’re a liar
I’m not afraid to Chuck this frying pan into your fire
I’m a million miles high
I’m a piece of the sky
Well I’m the purple in the rainbow, my my my
I’m like wind in your hair
I’m like the rain on the sea
'Cause I’m free, I’m free, I’m free, oh Oh, you can’t keep me down
Put me in your place
I will never wear your 20th century
Pacemaker face, yeah
You will never bleed
The spirit out of me
I’m flesh and blood, I’m real
I’m not your factory fantasy, no not me
I’m a million miles high
I’m a piece of the sky
Well I’m the purple in the rainbow, my my my
I’m like wind in your hair
I’m like the rain on the sea
I’m free, I’m free, I’m free, yeah
Well, you can’t keep me down
Put me in your place
I will never wear your 20th century
Pacemaker face, yeah
You will never bleed
The spirit out of me, no
I’m flesh and blood, I’m real
I’m not your factory fantasy, no not me
I’m a million miles high
I’m a piece of the sky
Well, I’m the purple in the rainbow, my my my
I’m like wind in your hair
I’m like rain on the sea
Well, I’m free, I’m free, I’m free
I’m a million miles high
I’m a piece of the sky
The purple in the rainbow, my my my
I’m like wind in your hair
I’m like the rain on the sea
Well, I’m free, I’m free, I’m free, yeah
Перевод песни
Я могу сломать твои цепочки
Разделите свою клетку
Я могу разорвать твои стены
С избиением моего сердца
И если вы сказали, что у меня нет выбора
Я бы сказал, ты лжец
Я не боюсь Чака, что это сковорода в ваш огонь
Я высотой в миллион миль
Я - часть неба
Ну, я фиолетовый в радуге, мой мой
Я как ветер в твоих волосах
Я как дождь на море
Потому что я свободен, я свободен, я свободен, о, ты не можешь меня удержать
Поставьте меня на место
Я никогда не буду носить свой 20-й век
Кардиостимулятор, да
Вы никогда не будете кровоточить
Дух от меня
Я плоть и кровь, я настоящая
Я не твоя фабричная фантазия, нет, не я
Я высотой в миллион миль
Я - часть неба
Ну, я фиолетовый в радуге, мой мой
Я как ветер в твоих волосах
Я как дождь на море
Я свободен, я свободен, я свободен, да
Ну, ты не можешь меня удержать
Поставьте меня на место
Я никогда не буду носить свой 20-й век
Кардиостимулятор, да
Вы никогда не будете кровоточить
Дух из меня, нет
Я плоть и кровь, я настоящая
Я не твоя фабричная фантазия, нет, не я
Я высотой в миллион миль
Я - часть неба
Ну, я фиолетовый в радуге, мой мой
Я как ветер в твоих волосах
Я как дождь на море
Я свободна, свободен, свободен
Я высотой в миллион миль
Я - часть неба
Фиолетовый в радуге, мой мой
Я как ветер в твоих волосах
Я как дождь на море
Ну, я свободен, я свободен, я свободен, да