Conchita - Puede Ser текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Puede Ser» из альбома «Nada Más» группы Conchita.
Текст песни
Puede ser, que me haya equivocado una y otra vez,
pero esta vez es cierto que todo va a ir bien,
lo siento aqu? en el pecho y en tu cara tambi? n.
Y debe ser que pienso igual que ayer pero del rev? s,
todo se ve mas claro, mas f? cil, no se,
las cosas se van ordenando solas sin querer.
Y dicen que si una puerta se cierra se abre otra, no se,
m? s grande mas bonita y m? s f? cil que ayer,
m? s f? cil que ayer.
Y esta vez creo que en vez de una puerta viene un ventanal
muy solido muy fuerte y con vistas al mar,
con vistas al mar.
Y puede ser que me equivoque otra vez,
y puede ser que vuelva a perder,
pero hoy la vida me dice que me toca a mi eso de sentirme bien.
Y puede ser que me equivoque otra vez,
y puede ser que vuelva a perder,
pero hoy la vida me dice que me toca a mi eso de sentirme bien.
Y ahora que se marcha la tristeza y las penas tambi? n,
quisiera despedirme dici? ndoles que
espero que no nos volvamos a ver.
Debe ser que pienso igual que ayer pero del rev? s,
todo se be m? s claro, m? s f? cil, no se,
las cosas se van ordenando solas sin querer.
Y dicen que si una puerta se cierra se abre otra, no se,
m? s grande mas bonita y m? s f? cil que ayer,
m? s f? cil que ayer.
Y esta vez creo que en vez de una puerta viene un ventanal
muy solido muy fuerte y con vistas al mar,
con vistas al mar.
Y puede ser que me equivoque otra vez,
y puede ser que vuelva a perder,
pero hoy la vida me dice que me toca a mi eso de sentirme bien.
Y puede ser que me equivoque otra vez,
y puede ser que vuelva a perder,
pero hoy la vida me dice que me toca a mi eso de sentirme bien.
Y puede ser que me equivoque otra vez,
y puede ser que vuelva a perder,
pero hoy la vida me dice que me toca a mi eso de sentirme bien.
Y puede ser que me equivoque otra vez,
y puede ser que vuelva a perder,
pero hoy la vida me dice que me toca a mi eso de sentirme bien
Перевод песни
Возможно, я снова и снова ошибался,
Но на этот раз это правда, что все будет хорошо,
Мне жаль здесь? В сундуке и в вашем лице тоже? п.
И должно быть, я думаю то же самое, что и вчера, но rev? s,
все выглядит яснее, но f? cil, я не знаю,
Вещи идут, заказывая один, не желая.
И говорят, что если одна дверь закрыта, другой откроется, я не знаю,
м? большой, но красивый и м? s f? cil, что вчера,
м? s f? Чем вчера.
И на этот раз я думаю, что вместо двери приходит окно
Очень твердый очень сильный и с видом на море,
с видом на море.
И я снова могу ошибаться,
И я могу потерять его снова,
но сегодня жизнь говорит мне, что моя очередь чувствовать себя хорошо.
И я снова могу ошибаться,
И я могу потерять его снова,
но сегодня жизнь говорит мне, что моя очередь чувствовать себя хорошо.
И теперь, когда печаль и печали исчезли? п,
Я хотел бы попрощаться ndoles что
Надеюсь, мы не увидимся снова.
Должно быть, я так же думаю, как вчера, но rev? s,
все в порядке Ясно, м? s f? cil, я не знаю,
вещи идут, заказывая один, не желая.
И говорят, что если одна дверь закрыта, другой откроется, я не знаю,
м? большой, но красивый и м? s f? Cil, что вчера,
м? s f? Чем вчера.
И на этот раз я думаю, что вместо двери приходит окно
Очень твердый очень сильный и с видом на море,
с видом на море.
И я могу ошибаться снова,
И я могу потерять его снова,
но сегодня жизнь говорит мне, что моя очередь чувствовать себя хорошо.
И я снова могу ошибаться,
И я могу потерять его снова,
но сегодня жизнь говорит мне, что моя очередь чувствовать себя хорошо.
И я снова могу ошибаться,
и я могу потерять его снова,
но сегодня жизнь говорит мне, что моя очередь чувствовать себя хорошо.
И я снова могу ошибаться,
и я могу потерять его снова,
но сегодня жизнь говорит мне, что моя очередь чувствовать себя хорошо