Conchita - Como Si Nada текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Como Si Nada» из альбома «Zapatos Nuevos» группы Conchita.
Текст песни
Que te parece si por esta vez intentamos hacerlo mas facil
Que te parece si por esta vez
Yo me giro no miro te marchas
Y como si nada
Vamos a empezar a jugar tu y yo siempre estamos igual no nos podemos encontrar
no vaya ser que algo se remueva que algo se arrepienta yo solo me quiero
acercar tan solo verte una vez mas que bajes la guardia y quizas alguna vez que
algo se remueva que algo se arrepienta
Que te parece si por esta vez
Intentamos hacerlo mas facil
Que te parece si por esta vez yo me acerco te beso tu callas y como si nada
Que me canso ya de jugar
Tu y yo siempre estamos igual no nos podemos encontrar
No vaya a ser que algo se remueva que algo se arrepienta yo solo me quiero
acercar tan solo verte una vez mas que bajes la guardia y quizas alguna vez que
algo se remueva que algo se arrepienta
Se supone que iba a ser para mejor prometiste que se marcharia el dolor dime
entonces porque escueces dime entonces por que mientes dimelo vamos a empezar a
jugar tu y yo siempre estamos igual no nos podemos encontrar no vaya ser que
algo se remueva que algo se arrepienta yo solo me quiero acercar tan solo verte
una vez mas que bajes la guardia y quizas que alguna vez que algo se remueva
que algo se arrepienta que te parece si por esta vez intentamos hacerlo mas
facil que te parece si por esta vez tu me quieres te quiero y te quedas y como
si nada, como si nada
Перевод песни
Что вы думаете, если на этот раз мы попытаемся сделать это проще
Что вы думаете, если на этот раз
Я поворачиваюсь, не смотрю, ты уходишь.
И как будто ничего
Давайте начнем играть вы и я всегда так же, как мы не можем найти друг друга
не то, чтобы что-то удаляется, что-то жалеет, Я просто люблю меня
подойдет только увидеть тебя еще раз, сходи гвардии и, возможно, когда-либо
что-то удаляется, что-то жалеет
Что вы думаете, если на этот раз
Мы пытаемся сделать это проще
Что вы думаете, если на этот раз я приближаюсь, я целую ваши Каллас и как будто ничего
Я устал играть
Мы с тобой всегда одинаковы. мы не можем найти друг друга.
Я не хочу, чтобы что-то удалилось, что-то раскаялось, я просто люблю себя.
подойдет только увидеть тебя еще раз, сходи гвардии и, возможно, когда-либо
что-то удаляется, что-то жалеет
Это должно было быть к лучшему, что боль уйдет.
тогда, потому что вы escue скажите мне тогда, почему вы лжете скажите мне, что мы начнем
играть ты и я всегда так же, как мы не можем найти это не будет, что
что-то удаляется, что-то сожалеет, я просто хочу приблизиться к тебе.
еще раз, когда вы опустите охрану, и, возможно, когда-нибудь что-то удалится
что-то сожалеет, что вы думаете, если на этот раз мы попытаемся сделать это больше
просто тебе кажется, если на этот раз ты меня любишь я люблю тебя и ты остаешься и как
если ничего, как будто ничего