Conchita - 20 días текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «20 días» из альбома «Zapatos Nuevos» группы Conchita.
Текст песни
En cuando me miraste y todo el mundo desapareció del mapa
Llevo 20 días que tan solo pienso en ti
No me concentro, me tropiezo
Y solo quiero recordar tu boca con mi cuerpo
Quiero que me toques como yo no sabía que se podía tocar
Quiero que me beses como no sabía que se podía besar
Quiero que te cueles muy dentro y veas lo que otros no
No supieron mirar, menudos pringaos
Llevo 20 días que tan solo pienso en ti
Intento despistarme y mirar hacia otra parte
Pero solo cuela un rato
Llevo 20 días que tan solo pienso en ti
En eso que me hiciste cuando yo estaba tan triste
Que ahora quiero todo el rato…
Quiero que me toques como yo no sabía que se podía tocar
Quiero que me beses como no sabía que se podía besar
Quiero que te cueles muy dentro y veas lo que otros no
No supieron mirar (x2) Menudos pringaos…
Quiero que me toques, quiero que te cueles
Quiero que me beses, quiero que te quedes
Quiero que me atrapes, me esperes
Me bailes, no cambies, me enredes
Te enredes (x2) Te enredes…
Перевод песни
Когда ты посмотрел на меня, и все исчезли с карты.
Я уже 20 дней думаю только о тебе.
Я не концентрируюсь, я спотыкаюсь
И я просто хочу вспомнить твой рот своим телом
Я хочу, чтобы вы касались меня, как я не знал, что вы можете коснуться
Я хочу, чтобы вы поцеловали меня, как я не знал, что вы можете поцеловать
Я хочу, чтобы Вы зашли слишком далеко и увидели, что другие не
Они не знали, как смотреть на них.
Я уже 20 дней думаю только о тебе.
Я пытаюсь сбежать и посмотреть куда-то еще.
Но просто пробирайтесь немного
Я уже 20 дней думаю только о тебе.
В том, что вы сделали со мной, когда я был так грустно
Что теперь я хочу все время…
Я хочу, чтобы вы касались меня, как я не знал, что вы можете коснуться
Я хочу, чтобы вы поцеловали меня, как я не знал, что вы можете поцеловать
Я хочу, чтобы Вы зашли слишком далеко и увидели, что другие не
Они не знали, как смотреть (x2) маленькие pringaos…
Я хочу, чтобы ты прикасался ко мне, я хочу, чтобы ты согрелся.
Я хочу, чтобы ты поцеловал меня, я хочу, чтобы ты остался.
Я хочу, чтобы ты поймал меня, Жди меня.
Ты танцуешь со мной, не меняешься, ты запутываешь меня.
Вы запутались (x2) вы запутались…