Commodores - Zoom текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Zoom» из альбомов «Gold» и «The Commodores Anthology» группы Commodores.
Текст песни
I may be just a foolish dreamer
But I don’t care
'Cause I know my happiness is waiting
Out there somewhere
I’m searching for that silver lining
Horizons that I’ve never seen
Oh, I’d like to take just a moment
And dream my dreams, oh dream my dream
Zoom, I’d like to fly far away, yeah
Where my mind can be fresh and clear
And I’d find the love that I long to see
Where people can be who they wanna be I wish the world were truly happy
Living as one
I wish the word they call freedom
Someday would come, someday would come
Zoom, I’d like to fly far away from here
Where my mind, oh Lord be fresh and clear
And I’d find the girl that I long to see
Where people can be what they wanna be I want everybody to go on and help me sing right now
Sing
Zoom, I’d like to fly away, zoom, zoom
Zoom, I’d like to fly away, zoom, zoom
I’d like to fly away, zoom, zoom
I’d like to fly away, zoom, zoom
I’d like to fly away, zoom, zoom
I’d like to fly away, zoom, zoom
I’d like to fly away
Перевод песни
Я могу быть просто глупым мечтателем
Но мне все равно
Потому что я знаю, что мое счастье ждет
Там где-то
Я ищу эту серебряную подкладку
Горизонты, которые я никогда не видел
О, я бы хотел сделать минутку
И мечтаю о своих мечтах, о мечте о моей мечте
Zoom, я бы хотел улететь далеко, да
Где мой ум может быть свежим и ясным
И я найду любовь, которую я хочу увидеть
Где люди могут быть теми, кем они хотят быть, я хочу, чтобы мир был действительно счастлив
Жизнь как одна
Я хочу, чтобы они называли свободу
Когда-нибудь придет, когда-нибудь придет
Масштаб, я бы хотел улететь далеко отсюда
Где мой разум, Господи, будь свежим и ясным
И я найду девушку, которую я хочу увидеть
Где люди могут быть тем, кем они хотят, я хочу, чтобы все пошли и помогли мне петь прямо сейчас
Sing
Масштаб, я хотел бы улететь, увеличить, увеличить
Масштаб, я хотел бы улететь, увеличить, увеличить
Я хотел бы улететь, увеличить, увеличить
Я хотел бы улететь, увеличить, увеличить
Я хотел бы улететь, увеличить, увеличить
Я хотел бы улететь, увеличить, увеличить
Я бы хотел улететь