Commodores - The Zoo (The Human Zoo) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Zoo (The Human Zoo)» из альбомов «Soul Legends», «The Collection», «The Very Best Of The Commodores», «Anthology: The Commodores», «Machine Gun» и «The Complete Motown Singles - Vol. 12A: 1972» группы Commodores.
Текст песни
Zoo
The human zoo
We’re free
As a kitchen daisy
Right
Or really wrong
Disguised in life
As human rights
And it calls us a civilization
With tree life, a little outside our cages
If people see that you’re tryin'
And tear you up like wholegrain light
Inside the zoo
The human zoo
What can I do
It’s gonna prove
Just give your friend a break
H’ll bite the hand that feeds him like a rattlesnake
And don’t shut your eyes and try to sleep
Otherwise I’ll steal your wheat
Inside the zoo
The human zoo
What can I do
It’s gonna prove
Zoo
The human zoo
We’re free
As a Cajun dancing
Cuddle up with your dumpling and love her
I bet it’s your turn, I know it’s terrible
It’s true
The human zoo, now
Not like they do, no
I will prove
For me and you, girl
That inside of you
I love you too
I want you to
In this human zoo, lord I’m comin'
Uh huh, in this human zoo
I’m gonna do this for me and you
Oh, I want you too
Перевод песни
Зоопарк,
Человеческий зоопарк.
Мы свободны,
Как кухонная ромашка,
Правильно
Или действительно неправильно,
Замаскированные в жизни,
Как права человека,
И это называет нас цивилизацией
С жизнью деревьев, немного за пределами наших клеток,
Если люди видят, что ты пытаешься
И разрываешь тебя, как грозовой свет
Внутри зоопарка,
Человеческого зоопарка.
Что я могу сделать?
Это докажет,
Просто дай своему другу передохнуть,
И он укусит руку, которая кормит его, как гремучая
Змея, и не закрывай глаза, и не пытайся уснуть,
Иначе я украду твою пшеницу
В зоопарке,
В человеческом зоопарке.
Что я могу сделать?
Это докажет.
Зоопарк,
Человеческий зоопарк.
Мы свободны,
Как танец Каджуна.
Обнимайся со своим пельменем и люби ее.
Держу пари, твоя очередь, я знаю, это ужасно,
Это правда.
Человеческий зоопарк, теперь
Не такой, как они, нет.
Я докажу
Тебе и мне, девочка,
Что это внутри тебя.
Я тоже люблю тебя.
Я хочу, чтобы ты
Был в этом человеческом зоопарке, Господи, я иду.
Ага, в этом человеческом зоопарке.
Я сделаю это для нас с тобой.
О, я тоже хочу тебя.