Commander Cody & His Lost Planet Airmen - Devil and Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Devil and Me» из альбома «Commander Cody & His Lost Planet Airmen» группы Commander Cody & His Lost Planet Airmen.
Текст песни
I’ve been fighting all my life
Just to keep my hands clean
Lord knows, cause he’s seen me try
We had a life for each other
My woman, wife, and lover
It hurts me to see it all die
But now you’re right beside me And you’re crying on my shoulder
Life’s a reckless thing that I done
If you wanna know
What’s going on inside of me In the battle for my soul
The devil won
Cause it’s a long way to heaven
When you’re heading down
It’s a hard road to travel
To turn your life around
It’s a long way to heaven
If your soul ain’t free
But it’s a quick trip to nowhere
For the devil and me We fell in love together
Thought it would be forever
But there’s a side of me you’ll never know
You always loved and trusted me And never even questioned me When time would come when I would have to go And every time you needed me Something deep inside
Never would allow my love to show
Early in the evenin'
And the shadows come a peepin'
The devil calls
And I can’t answer no Cause it’s a long way to heaven
When you’re heading down
It’s a hard road to travel
To turn your life around
It’s a long way to heaven
If your soul ain’t free
But it’s a quick trip to nowhere
For the devil and me
Перевод песни
Я боролся всю свою жизнь,
Чтобы держать руки в чистоте.
Видит Бог, он видел, как я пыталась.
У нас была жизнь друг для друга.
Моя женщина, жена и любимая,
Мне больно видеть, как все это умирает,
Но теперь ты рядом со мной, и ты плачешь на моем плече,
Жизнь-это безрассудная вещь, которую я сделал.
Если ты хочешь знать,
Что происходит внутри меня в битве за мою душу.
Дьявол победил,
Потому что это долгий путь к небесам.
Когда ты идешь ко дну.
Это трудный путь для путешествия,
Чтобы изменить свою жизнь.
Это долгий путь к небесам,
Если твоя душа не свободна,
Но это быстрая поездка в никуда
Для дьявола и меня, мы влюбились вместе.
Я думал, что это будет навсегда,
Но есть сторона меня, ты никогда не узнаешь,
Что всегда любил и доверял мне, и никогда не спрашивал меня, когда придет время, когда мне придется уйти, и каждый раз, когда ты нуждался во мне, что-то глубоко внутри
Никогда не позволяло моей любви показать.
В начале вечера,
И тени приходят, подглядывая
За дьявольскими призывами,
И я не могу ответить, потому что это долгий путь к небесам.
Когда ты идешь ко дну.
Это трудный путь для путешествия,
Чтобы изменить свою жизнь.
Это долгий путь к небесам,
Если твоя душа не свободна,
Но это быстрый путь в никуда
Для меня и дьявола.