Comedian Harmonists - Wochenend und Sonnenschein текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Wochenend und Sonnenschein» из альбома «Mein kleiner grüner Kaktus» группы Comedian Harmonists.
Текст песни
Wochenend, Sonnenschein,
brauchst du mehr, um glücklich zu sein?
Wochenend und Sonnenschein
und dann mit dir im Wald allein,
weiter brauch ich nichts zum Glücklichsein,
Wochenend und Sonnenschein.
über uns die Lerche zieht,
sie singt genau wie wir ein Lied,
alle Vöglein stimmen fröhlich ein,
Wochenend und Sonnenschein.
Kein Auto, keine Chaussee,
und niemand in unsrer Näh.
Tief im Wald nur ich und du,
der Herrgott drückt ein Auge zu,
denn er schenkt uns ja zum Glücklichsein
Wochenend und Sonnenschein.
Nur sechs Tage sind der Arbeit,
doch am siebten Tag sollst du ruhn,
sprach der Herrgott, doch wir haben,
auch am siebten Tage zu tun.
Wochenend …
Перевод песни
Выходные, солнечный свет,
Вам нужно больше, чтобы быть счастливым?
Выходные и солнечные лучи
А потом с тобой в лесу,
Далее мне не нужно ничего для счастья,
Выходные и солнечный свет.
Над нами жаворонка тянет,
Она поет нам песню,
Все птицы счастливы,
Выходные и солнечный свет.
Нет машины, нет дороги,
И никто в наших швах.
Глубоко в лесу, только я и ты,
Господь Бог прижимает глаз,
Потому что он дает нам счастье
Выходные и солнечный свет.
Только шесть дней - это работа,
Но в седьмой день вы отдохнете,
Сказал Господь Бог, но мы имеем,
также на седьмой день.
Выходные ...