Comedian Harmonists - Ich Träum' Von Einer Märchennact текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Ich Träum' Von Einer Märchennact» из альбома «The Comedian Harmonists Story, Vol. 2» группы Comedian Harmonists.
Текст песни
und so wie einst sind wir auf Stunden verbunden.
Doch all' mein Sehnen und all' mein Glück
bringt keine Wirklichkeit mir jemals zurück.
Ich träum' von einer Märchennacht,
die mir das Glück gebracht, geliebte Frau!
Ich träum', wie heiß du mich geküßt,
mein Herz dich nie vergißt, Ich fühl's genau!
Süß und betörend flüstert die Nacht mir zu.
Süß und beschwörend ruft mich dein leises «Du» (Du, Du).
Ich träum' von einer Märchennacht,
die mir das Glück gebracht, geliebte Frau!
In diesem Traum bist du!
Ich träum' von einer Märchennacht,
die mir das Glück gebracht, geliebte Frau!
In jeder Nacht, ich träum', (In meinen Träumen,)
wie heiß du mich geküßt (wie schön bei mir)
Mein Herz dich nie vergißt, ich fühl's genau.
Süß und betörend flüstert die Nacht mir zu
Süß und beschwörend ruft mich dein leises «Du» (Nur du)
Ich träum' von einer Märchennacht,
die mir das Glück gebracht, geliebte Frau!
Geliebte, süße Frau
Перевод песни
И по-прежнему мы связаны с часами.
Но все мое стремление и все мое счастье
Не приносит мне никакой реальности.
Я мечтаю о сказочной ночи,
Это принесло мне счастье, любимая женщина!
Я мечтаю, как жарко вы меня целовали,
Мое сердце никогда не забывает, я это чувствую!
Сладкий и завораживающий, ночь шепчет мне.
Сладкий и умоляющий, ваш тихий «Ду» (вы, вы) звонит мне.
Я мечтаю о сказочной ночи,
Это принесло мне счастье, любимая женщина!
В этом сне вы!
Я мечтаю о сказочной ночи,
Это принесло мне счастье, любимая женщина!
Каждую ночь я мечтаю »(во сне)
как жарко вы меня поцеловали (как хорошо со мной)
Мое сердце никогда не забывает, я чувствую себя хорошо.
Сладкий и завораживающий, ночью шепчет мне
Сладкий и умоляющий, ваш тихий «Ты» (только ты)
Я мечтаю о сказочной ночи,
Это принесло мне счастье, любимая женщина!
Любимая, милая женщина