Coltrane Motion - They Can't Mic The Deep End текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «They Can't Mic The Deep End» из альбома «Songs About Music» группы Coltrane Motion.
Текст песни
Let’s start this off presuming its been done better a thousand times before
By better actors, perfect bodies, sharper wits, and all that
Lets study every rhyme, every brushstroke
For a glimpse of meaning
Stretch these clumsy metaphors to sing
Stop wasting my time
You know you’re perfect
I know you’re perfect for me
So get on now
Surely
We’ve got better things to do
Than to sit here arguing 'bout who’ll make the first move
How come you never let me down
How could you never let me down
And maybe
I was right after all
But i appreciate
The second chance
The angry teenage truth
Is that everything is moot
And the best song’s always
The one you’re singing
Перевод песни
Давайте начнем с того, что предположим, что это было сделано лучше тысячу раз раньше
Лучшими актерами, идеальными телами, острым умом и всем этим.
Давайте изучим каждую рифму, каждый мазок
Кисти, чтобы увидеть смысл,
Растянем эти неуклюжие метафоры, чтобы спеть.
Хватит тратить мое время,
Ты знаешь, что ты идеален.
Я знаю, ты идеальна для меня.
Так давай же!
Конечно.
У нас есть дела
Поважнее, чем сидеть здесь и спорить о том, кто сделает первый шаг.
Почему ты никогда не подводишь меня?
Как ты мог никогда не подводить меня,
И, может
Быть, я был прав, в конце концов,
Но я ценю
Второй шанс,
Сердитая подростковая правда
В том, что все спорно,
И Лучшая песня всегда
Та, которую ты поешь