Colourshop - Tonight текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Tonight» из альбома «So Far» группы Colourshop.
Текст песни
Tonight, I see you lie down
Tonight, I’m on my way home
Wait for me I’m gonna be there
before you realize
Tonight I’m gonna hold you
Tonight I’m gonna kiss you
like I’ve never done before and I am gonna make love with you
It has been a hard time
we are to get through
I wanna see the clear sky
right above you tonight
Every time you feel alone here
Every time you wanna cry
I’m gonna be just right on your doorstep
and with a smile I’ll tell you hi
I’m gonna there for you
Every time you feel alone here
I’m gonna be here for you
and every time you wanna cry
I know I disappointed you
I know that I’ve hurt you
But I’ll do everything it takes
to get back with you
It has been a hard time
we are to get through
I wanna see the clear sky
right above you tonight
Every time you feel alone here
Every time you wanna cry
I’m gonna be just right on your doorstep
and with a smile I’ll tell you hi
I’m gonna be there for you
Every time you feel alone here
I’m gonna be there for you
And every time you wanna cry
I see you coming
I see you coming tonight
I see you coming
Every time you feel alone here
Every time you wanna cry (and every time you wanna cry)
I’m gonna be just right on your doorstep
and with a smile I’ll tell you hi
I’m gonna be there for you
Every time you feel alone here (and then I’ll be there for you)
Every time you wanna cry
I see you coming
I see you coming tonight
I see you coming
I see you coming tonight
Перевод песни
Сегодня вечером, я вижу, ты лежишь
Сегодня вечером я нахожусь дома
Жди меня, я буду там
Прежде чем вы поймете
Сегодня вечером я собираюсь держать тебя
Сегодня вечером я поцелую тебя
как я никогда раньше не делал, и я буду заниматься с тобой любовью
Это было трудное время
Мы должны пройти
Я хочу увидеть ясное небо
Прямо над вами сегодня
Каждый раз, когда вы чувствуете себя здесь
Каждый раз, когда ты хочешь плакать
Я буду прямо на твоем пороге
и с улыбкой я скажу тебе привет
Я собираюсь туда для вас
Каждый раз, когда вы чувствуете себя здесь
Я собираюсь быть здесь для тебя
И каждый раз, когда ты хочешь плакать
Я знаю, что разочаровал тебя
Я знаю, что я причинил тебе боль
Но я сделаю все, что потребуется
вернуться с тобой
Это было трудное время
мы должны пройти
Я хочу увидеть ясное небо
прямо над вами сегодня
Каждый раз, когда вы чувствуете себя здесь
Каждый раз, когда ты хочешь плакать
Я буду прямо на твоем пороге
И с улыбкой я скажу тебе привет
Я собираюсь быть там для тебя
Каждый раз, когда вы чувствуете себя здесь
Я собираюсь быть там для тебя
И каждый раз, когда ты хочешь плакать
Я вижу тебя
Я вижу, что ты придешь сегодня
Я вижу тебя
Каждый раз, когда вы чувствуете себя здесь
Каждый раз, когда вы хотите плакать (и каждый раз, когда вы хотите плакать)
Я буду прямо на твоем пороге
и с улыбкой я скажу тебе привет
Я собираюсь быть там для тебя
Каждый раз, когда вы чувствуете себя здесь (и тогда я буду там для вас)
Каждый раз, когда ты хочешь плакать
Я вижу тебя
Я вижу, что ты придешь сегодня
Я вижу тебя
Я вижу, что ты придешь сегодня