Colours in the Street - Paper Child текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Paper Child» из альбома «Paper Child» группы Colours in the Street.
Текст песни
You know,
When I put my blue pen on your lines
I write your story and sure, you were
born to leave.
All that lives
Disappears once for all
I write your story but you’re hiding
something.
Give me what you say
Give me what you say
Give it to me now
I believe in your words
Your words
PAPER CHILD
I should be your author
I need you forever
Give it to me now
Show me the way
Away
You know,
When I push my blue pen on your lines
Your life is bloody,
go deep into your mind.
All the truth,
about the role you have to play
This message must be clear,
you’re hiding something.
Give me,
Please child, give me the truth
I think you feel scared, I think you feel so strange
Just a hint!
Let me see you for the first time.
Trust me, you have nothing to fear.
Give me what you say
Give me what you say
Give it to me now
I believe in your words Your words
PAPER CHILD
I should be your author
I need you forever
Give it to me now
Show me the way
Away
I’m not a real child, I’m just a paper child who will never
Give you anything, I just want to be a child like others.
Перевод песни
Вы знаете,
Когда я помещаю свою синюю ручку на ваши линии
Я пишу твою историю и уверен, ты был
рожденный для ухода.
Все, что живет
Исчезает один раз для всех
Я пишу вашу историю, но ты скрываешься
что нибудь.
Дайте мне то, что вы говорите
Дайте мне то, что вы говорите
Дай мне, прямо сейчас
Я верю в твои слова
Ваши слова
БУМАЖНЫЙ ДЕТЬ
Я должен быть твоим автором
Мне нужен ты навсегда
Дай мне, прямо сейчас
Покажи мне путь
Далеко
Вы знаете,
Когда я нажимаю свою синюю ручку на ваши линии
Ваша жизнь кровавая,
погрузитесь в свой ум.
Вся правда,
о роли, которую вы должны играть
Это сообщение должно быть ясным,
Вы что-то скрываете.
Дай мне,
Пожалуйста, детка, дай мне правду
Я думаю, ты чувствуешь себя испуганным, я думаю, ты чувствуешь себя таким странным
Просто подсказка!
Позвольте мне увидеть вас в первый раз.
Поверьте мне, вам нечего бояться.
Дайте мне то, что вы говорите
Дайте мне то, что вы говорите
Дай мне, прямо сейчас
Я верю в твои слова Твои слова
БУМАЖНЫЙ ДЕТЬ
Я должен быть твоим автором
Мне нужен ты навсегда
Дай мне, прямо сейчас
Покажи мне путь
Далеко
Я не настоящий ребенок, я просто бумажный ребенок, который никогда не будет
Дайте вам что-нибудь, я просто хочу быть ребенком, как другие.