Color Theory - Slot Machine текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Slot Machine» из альбома «Diskodiktator vs. The World, Vol. 2» группы Color Theory.
Текст песни
Maybe tonight
Maybe not for awhile
The odds are not that high
On any one day
But I know our luck too well
To just walk away
Maybe tonight
Maybe not for awhile
It’s not gambling when you know
You’re going to win
When you and I spend time
The reels start to spin
Then we’re busy doing nothing
Immersed in a boring routine
The tiniest readjustment
And like a slot machine
The magic is back
We’re like a slot machine
That always pays back
Maybe tonight
Maybe not for awhile
You know we’ll strike it rich
Eventually
Just have a little faith
In our chemistry
And just as I start to wonder
When payoffs are far and between
We can’t shake the spell we’re under
Then like a slot machine
It’s cherries and bells
We’re like a slot machine
And everything’s well
The one thing in my life
That always holds true
I hit the jackpot when
I hooked up with you
Перевод песни
Может быть, сегодня ночью?
Может, ненадолго.
Шансы не так высоки
В любой день.
Но я слишком хорошо знаю нашу удачу,
Чтобы просто уйти.
Может быть, сегодня ночью?
Может, ненадолго.
Это не азартные
Игры, когда ты знаешь, что выиграешь,
Когда мы с тобой проводим время,
Барабаны начинают вращаться,
А потом мы заняты тем, что ничего не делаем,
Погружаясь в скучную рутину.
Самая маленькая перестройка.
И как игровой автомат.
Магия вернулась.
Мы словно игровой автомат,
Который всегда окупается.
Может быть, сегодня ночью?
Может, ненадолго.
Знаешь, в конце концов мы разбогатеем.
Просто немного верьте
В нашу химию,
И как только я начинаю задаваться
Вопросом, Когда выплаты далеки, и между
Ними мы не можем избавиться от чар, под которым мы
Находимся, как игровой автомат.
Это вишни и колокольчики,
Мы как игровой автомат,
И все хорошо,
Единственное, что в моей жизни
Всегда верно.
Я сорвал куш, когда
Переспал с тобой.