Color Theory - Numb текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Numb» из альбома «Something Beautiful» группы Color Theory.
Текст песни
Seems like all they want to talk about is love
It makes you feel so insecure
Have you ever truly been in love before?
If you want to know for sure
Catch a wild bee and
Hold it in your tightly closed fist
Wait until your hand goes numb
If it doesn’t sting you
Then you know that you’re in love
But you will end up getting stung
Either way
You’ve been feeling happy but not overjoyed
Satisfied but not content
Maybe lost your head but it’s not in the clouds
Guilty yet so innocent
Either way people change
You’ll wake up cold and cry his name in vain
He can’t deny his legacy
The endless search for novelty
Why did you decide to take such tender care
Of the flowers that he gave?
After all he hasn’t called you for a week
Doesn’t that make you feel strange?
Either way the flowers die
Перевод песни
Кажется, все, о чем они хотят поговорить, это любовь
Это заставляет вас чувствовать себя так неуверенно
Вы когда-нибудь были влюблены?
Если вы хотите точно знать
Поймать дикую пчелу и
Держите его в плотно закрытом кулаке
Подождите, пока ваша рука не онемеет
Если это не раздражает вас
Тогда вы знаете, что вы влюблены
Но вы попадете в ужас
Так или иначе
Вы были счастливы, но не обрадовались
Довольный, но не довольный
Может, потерял голову, но это не в облаках
Виновный, но невинный
В любом случае люди меняются
Ты проснешься и прозришь его имя напрасно
Он не может отрицать свое наследие
Бесконечный поиск новизны
Почему вы решили принять такой нежный уход
Из цветов, которые он дал?
В конце концов, он не звонил тебе неделю
Разве это не заставляет вас чувствовать себя странно?
В любом случае цветы умирают