Color Theory - Alpha Centauri текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Alpha Centauri» из альбома «Something Beautiful» группы Color Theory.
Текст песни
The sun fell down an hour ago
But I still hike these foot worn hills
The letters above spell Hollywood
Welcome to my great escape
The sun fell down an hour ago
But I still walk these foot torn hills
The letters above spell Hollywood
And though the irony’s lost on me The stars don’t shine much here
Through the blanket of smog
Still there’s more than I can count
And it makes me feel so small
To be so far away from them
Because no matter what I do
I can never touch these stars
I can never touch these stars
I can never touch these stars
I scan the sky for Alpha Centauri
The closest star to ours
Whose light travels five years to get here
For all I know it may have died out by now
But I see it with my own eyes
A memory of what it used to be And so I remember you
As you were when you were most alive
You shine on me from heaven
As real as these stars above
That I can never touch again
I can never touch again
I can never touch again
Never touch these stars
Never touch these stars
Again
Перевод песни
Солнце упало час назад
Но я все еще путешествую по этим ногам
Письма выше заклинания Голливуд
Добро пожаловать в мой большой побег
Солнце упало час назад
Но я все еще гуляю по стопам
Письма выше заклинания Голливуд
И хотя ирония потеряна на меня Звезды не сияют много здесь
Через одеяло смога
Все еще есть больше, чем я могу считать
И это заставляет меня чувствовать себя настолько маленьким
Чтобы быть так далеко от них
Потому что независимо от того, что я делаю
Я никогда не могу коснуться этих звезд
Я никогда не могу коснуться этих звезд
Я никогда не могу коснуться этих звезд
Я сканирую небо для Альфы Центавра
Ближайшая звезда к нашей
Чей свет путешествует пять лет, чтобы добраться сюда
Насколько я знаю, он, возможно, уже умер
Но я вижу это своими глазами
Память о том, что это было. И поэтому я помню тебя
Как вы были, когда были самыми живыми
Ты сияешь на мне с небес
Как настоящие, как эти звезды выше
Что я никогда не смогу коснуться снова
Я никогда не могу тронуться снова
Я никогда не могу тронуться снова
Никогда не трогайте эти звезды
Никогда не трогайте эти звезды
Еще раз