Colonia - Zima Je... текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с боснийского на русский язык песни «Zima Je...» из альбома «The Best Of Collection» группы Colonia.
Текст песни
i o neÄ em razmi? ljala
veÄ er se s neba spustila
u moje oÄ i pune zvijezdica
I ja se ne bih sjetila
da mi nije jedna pahulja niz obraz krenula
i sjeÄ anja probudila
Zima je,
zima je hladna kao i one godine
kad smo si rekli, zauvijek zbogom,
jer ljubav je rijeÄ koja nedostaje
Zima je,
zima je hladna kao i one godine
kad smo si rekli, zauvijek zbogom,
ljubav u nama vi? e ne stanuje
U parku na klupi sam sjedila
i o neÄ em razmi? ljala
ni traga ni glasa o tebi
nisam Ä ula već stoljećima
Mo? da se ne bih sjetila
da mi nije jedna pahulja niz obraz krenula
i sjeÄ anja probudila
Zima je,
zima je hladna kao i one godine
kad smo si rekli, zauvijek zbogom,
jer ljubav je rijeÄ koja nedostaje
Zima je,
zima je hladna kao i one godine
kad smo si rekli, zauvijek zbogom,
ljubav u nama vi? e ne stanuje
Перевод песни
И я не думаю об этом? шутка
Она уже спустилась с небес
В моих глазах полно звезд
Я бы даже не вспомнил
Что я не была одной снежиной по моей щеке
И пробудились воспоминания
Это зима,
Зима такая же холодная, как в этом году
Когда мы сказали, навсегда на прощание,
Потому что любовь - это слово, которое отсутствует
Это зима,
Зима такая же холодная, как в этом году
Когда мы сказали, навсегда на прощание,
Любовь в нас? Он не живет
Я сидел в парке на скамейке
И я не думаю об этом? шутка
На вас нет следов голосования
Я не слышал о веках
Mo? Что я не помню
Что я не была одной снежиной по моей щеке
И пробудились воспоминания
Это зима,
Зима такая же холодная, как в этом году
Когда мы сказали, навсегда на прощание,
Потому что любовь - это слово, которое отсутствует
Это зима,
Зима такая же холодная, как в этом году
Когда мы сказали, навсегда на прощание,
Любовь в нас? Он не живет