Colonia - Zadnji Let Za Pariz текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с боснийского на русский язык песни «Zadnji Let Za Pariz» из альбомов «Gold Edition» и «Izgubljeni Svijet» группы Colonia.
Текст песни
Milijun zvijezda u oku nemir u srcu
Dok sjeam se jeseni te Veer se spustila nad Champ-elysees i plavi kafe
Ti si mi priљao tiho odnekud polako
Љapnuo rijei dvje
Nisam odvratila ali sam shvatila
Љto znai je t’aime
I kiљe su pale kao one noi dok sam te ljubila
Zadnji let za pariz srce me vodi
Spremam u torbu sva sjeanja
I vrijeme je stalo u tvome krilu dok sam te ljubila
Zadnji let za pariz srce me vodi
Do tvojih usana
Milijun zvijezda u oku nemir u srcu
Dok hodam niz ulice te Veer se spustila nad Chamo-elysees i plavi kafe
Ja ti prilazim tiho njeћno polako
Љapuem rijei dvje
Ipak sam shvatila tebi se vratila
Zauvijek je t’aime
I kiљe su pale kao one noi dok sam te ljubila…
Перевод песни
Миллион звезд в тревоге в сердце
Как я помню осенью, Веер спустился по шампанским и синему кофе
Вы пришли ко мне тихо откуда-то медленно
Он прошептал два слова
Я не выговорил, но я это понял
Что значит t'aime
И дождь падал, как они были, когда я поцеловал тебя
Последний рейс в Париж забирает мое сердце
Я делаю все воспоминания в сумке
И время стояло у тебя на коленях, когда я поцеловал тебя
Последний рейс в Париж забирает мое сердце
К твоим губам
Миллион звезд в тревоге в сердце
Когда я шел по улице, Веер спустился по Чамо-elysees и синему кофе
Я тихо подхожу к вам медленно
Я нарушаю слово два
Тем не менее, я понял, что ты вернулся
Forever is t'aime
И дождь падал, как они были, когда я поцеловал тебя ...