Colonia - Za Tvoje Snene Oči текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с боснийского на русский язык песни «Za Tvoje Snene Oči» из альбомов «The Best Of Collection», «Gold Edition» и «Milijun Milja Od Nigdje» группы Colonia.
Текст песни
Benvenutti alla festa del suolo
voliamo tutti insieme vers il cielo infinito,
questa sera per voi COLONIA!
E arriva, e arriva e arriva da lontano
questa sensazione piano, piano
E sale, e sale e non fa male
questa musica infernale,
questa musica glaciale
Vi fara volare, vi fara sognare
il loro ritmo pazzo,
vi fara gridare
Adesso sono qui, lasciantevi andare
arrivano da Croazia:
si chiamano COLONIA
Are you ready???
Ponovo ti govorim da volim te Po ko zna koji put ja ti priznajem
Da svaki ovaj tren sa tobom radost je I hvala Bogu sto mogu biti kraj tebe
Nije me sram jer to osjecam
I da si zadnji, ja to dobro znam
Nakon svih ovih godina
Trazenja, nadanja
Za tvoje snene oci
Ja dala bih sve
Za svaki dodir tvoj
Ja se predajem
Za svaku rijec sa tvojih usana
Zivjecu milijun godina
Za tvoje snene oci
Bisere
Stavljam svoje srce u dlanove
I ovaj zivot tebi darujem
Neka bude zauvijek
Udisem te kao ljetnje mirise
Jutrom kad me tvoji sapati probude
Tiho kao najljepsa melodija
Moje ime na tvojim mekim usnama
Nije me sram jer to osjecam
I da si zadnji, ja to dobro znam
Nakon svih ovih godina
Trazenja, nadanja
Za tvoje snene oci
Ja dala bih sve
Za svaki dodir tvoj
Ja se predajem
Za svaku rijec sa tvojih usana
Zivjecu milijun godina
Za tvoje snene oci
Bisere
Stavljam svoje srce u dlanove
I ovaj zivot tebi darujem
Neka bude zauvijek
Za Tvoje Snene Oci
Colonia mix the beat back
Benvenutti alla festa del suolo
voliamo tutti insieme vers il cielo infinito,
questa sera per voi COLONIA!
E arriva, e arriva e arriva da lontano
questa sensazione piano, piano
E sale, e sale e non fa male
questa musica infernale,
questa musica glaciale
Vi fara volare, vi fara sognare
il loro ritmo pazzo,
vi fara gridare
Adesso sono qui, lasciantevi andare
arrivano da Croazia:
si chiamano COLONIA
Are you ready???
Ponovo ti govorim da volim te Po ko zna koji put ja ti priznajem
Da svaki ovaj tren sa tobom radost je I hvala Bogu sto mogu biti kraj tebe
Nije me sram jer to osjecam
I da si zadnji, ja to dobro znam
Nakon svih ovih godina
Trazenja, nadanja
Za tvoje snene oci
Ja dala bih sve
Za svaki dodir tvoj
Ja se predajem
Za svaku rijec sa tvojih usana
Zivjecu milijun godina
Za tvoje snene oci
Bisere
Stavljam svoje srce u dlanove
I ovaj zivot tebi daruijem
Neka bude zauvijek
Udisem te kao ljetnje mirise
Jutrom kad me tvoji sapati probude
Tiho kao najljepsa melodija
Moje ime na tvojim mekim usnama
Nije me sram jer to osjecam
I da si zadnji, ja to dobro znam
Nakon svih ovih godina
Trazenja, nadanja
Za tvoje snene oci
Перевод песни
Benvenutti alla festa del suolo
Мы любим tutti insieme vers il cielo infinito,
Квестa sera per voi COLONIA!
E arriva, e arriva e arriva da lontano
Квеста сенсацио фортепиано, фортепиано
E продажа, e продажа e non fa мужской
Questa musica infernale,
Questa musica glaciale
Вы поклонник добровольцев, вы неудачник
Il loro rhythm pazzo,
Вы садовник
Adesso sono qui, lasciantevi andare
Arrivano da Croazia:
Si chiamano КОЛОНИЯ
Вы готовы ???
Я снова тебе говорю, что я люблю тебя. Кто знает, какой путь я признаю тебе
То, что каждое мгновение на этот раз с вами - радость и благодарность Богу, что я могу быть рядом с вами
Мне не стыдно, потому что я это чувствую
И если ты последний, я это хорошо знаю
После всех этих лет
Глядя, надеясь
Для ваших мечтательных глаз
Я бы дал все это
За каждое ваше прикосновение
Я сдаюсь
Для каждого слова с твоими губами
Я буду жить миллион лет
Для ваших мечтательных глаз
Драгоценные камни
Я положил свое сердце в руки
И я отдаю вам эту жизнь
Пусть это будет навсегда
Я взорвал тебя, как летние запахи
Утром, когда ваши шепоты разбудят меня
Тихая, как самая красивая мелодия
Мое имя на твоих мягких губах
Мне не стыдно, потому что я это чувствую
И если ты последний, я это хорошо знаю
После всех этих лет
Глядя, надеясь
Для ваших мечтательных глаз
Я бы дал все это
За каждое ваше прикосновение
Я сдаюсь
Для каждого слова с твоими губами
Я буду жить миллион лет
Для ваших мечтательных глаз
Драгоценные камни
Я положил свое сердце в руки
И я отдаю вам эту жизнь
Пусть это будет навсегда
Для глаз ваших чувств
Колония смешивает удар назад
Benvenutti alla festa del suolo
Мы любим tutti insieme vers il cielo infinito,
Квестa sera per voi COLONIA!
E arriva, e arriva e arriva da lontano
Квеста сенсацио фортепиано, фортепиано
E продажа, e продажа e non fa мужской
Questa musica infernale,
Questa musica glaciale
Вы поклонник добровольцев, вы неудачник
Il loro rhythm pazzo,
Вы садовник
Adesso sono qui, lasciantevi andare
Arrivano da Croazia:
Si chiamano КОЛОНИЯ
Вы готовы ???
Я снова тебе говорю, что я люблю тебя. Кто знает, какой путь я признаю тебе
То, что каждое мгновение на этот раз с вами - радость и благодарность Богу, что я могу быть рядом с вами
Мне не стыдно, потому что я это чувствую
И если ты последний, я это хорошо знаю
После всех этих лет
Глядя, надеясь
Для ваших мечтательных глаз
Я бы дал все это
За каждое ваше прикосновение
Я сдаюсь
Для каждого слова с твоими губами
Я буду жить миллион лет
Для ваших мечтательных глаз
Драгоценные камни
Я положил свое сердце в руки
И я отдаю вам эту жизнь
Пусть это будет навсегда
Я взорвал тебя, как летние запахи
Утром, когда ваши шепоты разбудят меня
Тихая, как самая красивая мелодия
Мое имя на твоих мягких губах
Мне не стыдно, потому что я это чувствую
И если ты последний, я это хорошо знаю
После всех этих лет
Глядя, надеясь
Для ваших мечтательных глаз