Colonia - U Ritmu Ljubavi текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с хорватского на русский язык песни «U Ritmu Ljubavi» из альбома «Gold Edition» группы Colonia.
Текст песни
Soba kavez je moj, nemir vlada u njoj,
Ludim vec danima…
Mrzim ovaj grad, ma vodi me na zrak,
Moram prezivjeti,
Ovo vrijeme dosadno,
Tako je tesko postalo,
Drzi mi ruku, poljubi me,
Slusaj glas koji dopire…
ref:
Krenimo svi, zavrtimo svijet,
U ritmu ljubavi,
Nek' se raskinu sad okovi svi,
I nek' se okrece u ritmu ljubavi…
I evo ponoc je tu, plese ulica,
Grad se budi iz sna…
Osmjeh na licima, pjevaju grla sva,
Tisuce glasova,
Vise ni vrijeme ne postoji,
Neka nas cuju ljudi svi,
Crni i bijeli, crveni,
Zuti i mali zeleni…
ref:
Krenimo svi, zavrtimo svijet,
U ritmu ljubavi,
Nek' se raskinu sad okovi svi,
I nek' se okrece u ritmu ljubavi…
U ritmu, U ritmu Ljubavi
Перевод песни
Комната клетки - моя, остальная часть правительства в ней,
Я лежу в течение нескольких дней ...
Я ненавижу этот город, он ведет меня в воздух,
Я должен выжить,
На этот раз скучно,
Это стало так сложно,
Держи меня за руку, поцелуй меня,
Слушайте голос, который достигает ...
ссылка:
Давайте все пойдем, закрутим мир,
В ритме любви,
Давайте разбить разрыв сейчас, все,
И давайте обратимся к ритму любви ...
И вот место, чтобы пойти, крошечные улицы,
Город проснулся от мечты ...
Улыбайтесь на лице, пели все горло,
Тысячи голосов,
Нет даже времени,
Давайте слушаем людей всех,
Черно-белый, красный,
Zuti i mali zeleni ...
ссылка:
Давайте все пойдем, закрутим мир,
В ритме любви,
Давайте разбить разрыв сейчас, все,
И давайте обратимся к ритму любви ...
В ритме, в ритме любви