Colonia - Plamen Od Ljubavi текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с боснийского на русский язык песни «Plamen Od Ljubavi» из альбомов «The Best Of Collection» и «Gold Edition» группы Colonia.
Текст песни
Sanjala sam neke oci crne lazljive,
Ljubili su tvoje, tvoje usne nevjerne.
Rasula se kisa po mome jastuku,
Slomila me u snu
Ruku u vatru dajem, da se i ne pokajem,
Ostaces samo moj.
Ref.:
Jer ako ti dam plamen od Ljubavi,
Jedna noc i jedan dan,
Tebi bitce dovoljan.
Da ti dam, dati dam, plamen od Ljubavi
Shvatio bih da sam ja, tvoj pocetak i tvoj kraj
Sanjala sam ruke kako njezno grle te.
Uzele su tvoje i od mene odvele.
Rasula se tuga po mome jastuku,
Ubila me u snu.
Ruku u vatru dajem, da se i ne pokajem,
Ostaces samo moj.
Ref.: Jer ako ti dam plamen od Ljubavi,
Jedna noc i jedan dan,
Tebi bitce dovoljan.
Da ti dam, dati dam, plamen od Ljubavi
Shvatio bih da sam ja, tvoj pocetak i tvoj kraj
Jer ako ti dam plamen od Ljubavi,
Jedna noc i jedan dan,
Tebi bitce dovoljan.
Da ti dam, dati dam, plamen od Ljubavi
Shvatio bih da sam ja, tvoj pocetak i tvoj kraj
Перевод песни
Мне приснились глаза черных ленивых,
Они любили тебя, твои губы неверны.
Расула царапала мою подушку,
Она сломала мне сон
Я даю руку в огне, чтобы не раскаяться,
Ты останешься со мной.
Ссылка:
Ибо, если я дам вам пламя Любви,
Одна ночь и один день,
Вашей битвы достаточно.
Позвольте мне дать вам это, дайте ему пламя от Любви
Я бы понял, что я, ваше начало и конец
Мне снились руки, чтобы обнять тебя.
Они взяли тебя и увезли.
Расула печалится на моей подушке,
Она убила меня во сне.
Я даю руку в огне, чтобы не раскаяться,
Ты останешься со мной.
Ссылка: Потому что, если я дам вам пламя Любви,
Одна ночь и один день,
Вашей битвы достаточно.
Позвольте мне дать вам это, дайте ему пламя от Любви
Я бы понял, что я, ваше начало и конец
Ибо, если я дам вам пламя Любви,
Одна ночь и один день,
Вашей битвы достаточно.
Позвольте мне дать вам это, дайте ему пламя от Любви
Я бы понял, что я, ваше начало и конец