Collin Raye - Anyone Else текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Anyone Else» из альбома «The Walls Came Down» группы Collin Raye.
Текст песни
Baby, I bought wine and roses on my way home
Yeah, I know we can’t afford it but life doesn’t last too long
This world has gone half crazy
And knocked us both to our knees
I’m fumbling for the words to try and tell ya I love you for hangin' on to me
When anyone else would’ve been long gone
Packed it up and headed back home
And not a soul would blame you after what I put you through
Yeah, anyone else would’ve gone insane
Called the game on account of rain
Anyone else, anyone else, anyone else but you
Mayday baby, all the rivets popped loose, it’s a total tailspin
Too much grindstone, too little time with you
Girl, you know it’s wearing thin
Baby, let’s trade in these teardrops for warm kisses on skin
You got a drawer full IOUs and it’s high time you called those things in When anyone else would’ve been long gone
Packed it up and headed back home
And not a soul would blame you after what I put you through
Yeah, anyone else would’ve gone insane
Called the game on account of rain
Anyone else, anyone else, anyone else but you
You’ve passed up so many chances to walk right out the door
Instead of dodging a champagne cork and watchin' the wet clothes fall to the
floor
When anyone else would’ve been long gone
Packed it up and headed back home
And you can hide behind a Cheshire cat grin
But you know it’s true, yeah anyone else would’ve gone insane
Called the game on account of rain
Anyone else, anyone else, anyone but you
Girl, anyone but you
Перевод песни
Ребенок, я купил вино и розы по дороге домой
Да, я знаю, что мы не можем себе этого позволить, но жизнь длится недолго
Этот мир сошел с ума
И сбил нас обоих на колени
Я возился за словами, чтобы попытаться сказать, что я люблю тебя за то, что ты хочешь меня
Когда кто-то еще давно ушел
Упаковал его и отправился домой
И ни одна душа не обвиняла бы вас после того, что я вас пропустил
Да, кто-то еще сошел с ума
Вызывается игра из-за дождя
Кто угодно, кто-то еще, кто-то еще, кроме вас
Mayday baby, все заклепки выскочили, это полный штопор
Слишком много точильных камней, слишком мало времени с тобой
Девочка, ты знаешь, что она тонкая
Малыш, давайте обменять эти слезы на теплые поцелуи на коже
У вас есть ящики с полными отложенными ордерами, и настало время, когда вы так называли эти вещи. Когда кто-то еще давно ушел
Упаковал его и вернулся домой
И ни одна душа не обвиняла бы вас после того, что я вас пропустил
Да, кто-то еще сошел с ума
Вызывается игра из-за дождя
Кто угодно, кто-то еще, кто-то еще, кроме вас
Вы преодолели так много шансов выйти прямо в дверь
Вместо того, чтобы уклониться от пробкой шампанского и наблюдать, что мокрая одежда падает на
пол
Когда кто-то еще давно ушел
Упаковал его и отправился домой
И вы можете спрятаться за ухмылкой Чеширской кошки
Но вы знаете, что это правда, да, кто-нибудь еще сошел с ума
Вызывается игра из-за дождя
Кто угодно, кто-то еще, кто-то, кроме вас
Девочка, никто, кроме тебя