Collide - Shimmer текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Shimmer» из альбома «Some Kind Of Strange» группы Collide.
Текст песни
shimmer shimmer eternal
like you were floating
shimmering between
life’s tributary
up on a window sill
affect your internal eye
and there was so much more
if the truth was unkind
would i fall through the world
some kind of danger
if the truth was unkind
would i fall through the world
some kind of danger
shimmer shimmer between us like we were flying
colours seem so much brighter
than they did before
if i stumble you’ll catch me if i stumble you’ll catch me if the truth was unkind
would i fall through the world
some kind of day dream
if the truth was unkind
would i fall through the void
depending on what you believe
if i stumble stumble
you’ll catch me right here beside
on a blue horizon
on life’s tributary
if i crumble underneath
reckless emotion
of your own illusion
if the truth was unkind
would i fall through the world
some kind of day dream
if the truth was unkind
would i fall through the void
depending on what you believe
underneath shimmering illuminating inbetween
underneath
i feel torn as i stumble in me i feel torn
Перевод песни
мерцающий мерцающий вечный
как вы плавали
мерцающий между
Притока жизни
на подоконнике
влияют на ваш внутренний глаз
и было гораздо больше
если правда была недоброй
я бы упал в мир
какая-то опасность
если правда была недоброй
я бы упал в мир
какая-то опасность
мерцание мерцало между нами, как мы летали
цвета кажутся намного ярче
чем они делали раньше
если я споткнулся, ты поймаешь меня, если я споткнусь, ты поймаешь меня, если правда была недоброй
я бы упал в мир
Какой-то дневной сон
если правда была недоброй
я бы попал в пустоту
В зависимости от того, во что вы верите
если я споткнусь
ты поймаешь меня прямо здесь
на голубом горизонте
на притоке жизни
если я рушится под
Безрассудная эмоция
вашей собственной иллюзии
если правда была недоброй
я бы упал в мир
какой-то дневной сон
если правда была недоброй
я бы попал в пустоту
В зависимости от того, во что вы верите
под мерцающим освещением между ними
под
я чувствую себя порванным, когда я спотыкаюсь, я чувствую себя порванным