Collide - A Little Too Much текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «A Little Too Much» из альбома «Two Headed Monster» группы Collide.
Текст песни
coming around to collect my thoughts
a little too much but not enough
coming around to collect myself
stay with me stay with me
i’m calling, i’m crawling
in the shadows
on my shoulders, on my shoulders
who’s to blame
hold on to something else
knowing that i’ll get up feelings dissolve to nothing
knowing that i’ll get up coming along a little further
only you might get broken
a fraction of yourself
don’t need to look but i can
keep this in a fraction of yourself
don’t need to look but i can
i’m calling, i’m crawling
in the shadows
on my shoulders, on my shoulders
who’s to blame
hold on to something else
knowing that i’ll get up feelings dissolve to nothing
knowing that i’ll get up feeling my shattered shell
feeling my shattered shell
knowing that i might miss them
throwing all my cares away
only a million pieces
only a million pieces
Перевод песни
приближаться, чтобы собрать мои мысли
немного слишком много, но недостаточно
Приближаться, чтобы собраться
останься со мной, оставайся со мной
я звоню, я сканирую
в тени
на моих плечах, на моих плечах
Кто виноват
Держаться за что-то еще
зная, что я встану, чувства растворяются ни к чему
зная, что я приду немного вперед
Только вы можете сломаться
часть себя
не нужно смотреть, но я могу
держите это в доле себя
не нужно смотреть, но я могу
я звоню, я сканирую
в тени
на моих плечах, на моих плечах
Кто виноват
держаться за что-то еще
зная, что я встану, чувства растворяются ни к чему
зная, что я встану, почувствую свою разрушенную оболочку
чувствую мою разбитую оболочку
зная, что я могу их пропустить
бросая все мои заботы
всего лишь миллион штук
всего лишь миллион штук