Collage - Due ragazzi nel sole текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Due ragazzi nel sole» из альбома «Settantaseiduemila» группы Collage.
Текст песни
E dal fiume tu rubi
le pietre piùbianche,
èun riflesso nell’acqua
il tuo corpo esitante,
nei tuoi occhi di cielo
ha trovato il suo posto,
anche il sole nascosto.
Coi capelli sull’erba
ti metti a sognare,
e tra i rami fioriti
tu aspetti l’amore,
ho raccolto il coraggio
e mi sono seduto,
poi mi sono perduto,
poi mi sono perduto
le tue labbra addormentate
quante volte le ho sognate
da quel ramo sopra le tue ciglia
ècaduta una foglia
il tuo piccolo cuore
e ti svegli piano piano
io trattengo la mia mano
mi sorridi e due ragazzi al sole
ora fanno l’amore,
ora fanno l’amore.
Temporale d’agosto,
io corro abbracciato
ci fermiamo un momento
a riprendere fiato,
e non c'èpiu bisogno
di dire parole
due ragazzi nel sole
ora fanno l’amore,
le tue labbra addormentate
quante volte le ho sognate
da quel ramo sopra le tue ciglia
ècaduta una foglia
il tuo piccolo cuore,
e ti svegli piano piano,
io trattengo la mia mano
mi sorridi e due ragazzi al sole,
ora fanno l’amore,
ora fanno l’amore
Перевод песни
А из реки ты воруешь
больше камней,
это отражение в воде
ваше тело не решается,
в твоих глазах небо
он нашел свое место,
даже скрытое солнце.
Волосы на траве
ты будешь мечтать,
и среди цветущих ветвей
ты ждешь любви,
я собрал мужество
и я сел,
затем я потерял себя,
затем я потерял себя
ваши спальные губы
сколько раз я мечтал о ней
из этой ветви над вашими ресницами
это лист
ваше маленькое сердце
и вы просыпаетесь медленно
я держу свою руку
ты улыбаешься и два парня на солнце
теперь они занимаются любовью,
теперь они занимаются любовью.
Грозы августа,
я бегу обнял
остановимся на минутку.
отдышаться,
и нет необходимости
сказать слова
два парня на солнце
теперь они занимаются любовью,
ваши спальные губы
сколько раз я мечтал о ней
из этой ветви над вашими ресницами
это лист
ваше маленькое сердце,
и вы просыпаетесь медленно,
я держу свою руку
ты улыбаешься и два парня на солнце,
теперь они занимаются любовью,
теперь они занимаются любовью