Colette Renard - Croquemitoufle текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Croquemitoufle» из альбома «Live at Club Domino» группы Colette Renard.
Текст песни
Je me rencroquemitoufle
Au fond des pantoufles
Quand tu n’es pas là
Et je m'éfiléfiloche
Comme un fond de poche
Quand tu n’es pas là
Je périclite, décline
En carabobine
Qui n’en finit pas
Et la vie me semble fouine
Blette et filandrine
Quand tu n’es pas là
Oh la la
Que le temps s'étire
Oh la la
Tirelirela
Et je me serpentiluche
Je m’escaramuche
Dans le fond des bois
Tous les raconte-bouillasses
Des grogne-filasses
Ne m’atteignent pas
C’est la pauvre galochade
La maripanade
Des jours sans galas
Tous les corbeaux croambulent
C’est la plénibule
Des oiseaux de croix
Oh la la
Que le temps s'étire
Oh la la
Tirelirela
Mais soudain je m’exclamouche
Ton cœur qui fait mouche
Trinque avec le mien
Je me raminagroviche
Comme chattebiche
Ronronne matin
Boum ça tambouriclaironne
Ça tonitrutonne
En million d'éclats
Toi tu m’enrubambichonnes
Tu m’empolissonnes
Au lit de ma joie
Oh la la
Mon Dieu que je t’aime
Oh la la
Tirelirela
Oh la la
Mon Dieu que je t’aime
Oh la la
Перевод песни
Я rencroquemitoufle
В нижней части тапочки
Когда вас там нет
И я подаю
Как карманный фон
Когда вас там нет
Я иду вниз, вниз
в carabobine
Что никогда не заканчивается
И жизнь кажется мне сумасшедшей
Блетт и филандр
Когда вас там нет
О-ла-ла
Это время растягивается
О-ла-ла
Tirelirela
И я Змей
Я скремблирую
В нижней части леса
Все доски
Рычит из жгутов
Не добирайся до меня
Это бедный галохад
maripanade
Дни без гала
Все вороны кривые
Это пленум
Птицы Креста
О-ла-ла
Это время растягивается
О-ла-ла
Tirelirela
Но вдруг я восклицаю
Ваше сердце, которое делает муху
Trinque with Mine
Я raminagroviche
Как chattebiche
Утро Ронронне
Boum it tambouriclaironne
Тонитротоны
В миллионах осколков
Заверните меня
Ты украл меня
В постели моей радости
О-ла-ла
Боже мой, что я люблю тебя
О-ла-ла
Tirelirela
О-ла-ла
Боже мой, что я люблю тебя
О-ла-ла