Coles Whalen - Why I Cry текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Why I Cry» из альбома «EP» группы Coles Whalen.
Текст песни
I can’t believe you found yourself another girl your in her arms
You like the look of her face
I can’t believe you’re really happy there with someone else
In some other place
While I lie awake
So tell me is it better there with the bigger smile and the blonder hair
Does she give you a thrill
Tell me when the highlights fade and all the makeup wash away
Will you be happy still
While I lie awake
Cause I can’t help but wonder
Why I cry over you when you don’t cry over me When I say I’m doing fine moving along passing my time
Babe you know it’s lie
I’d tell you that I miss you and maybe even that I want you back
But I’ve got way too much pride
So I lie awake
Cause I can’t help but wonder
Why I cry over you when you don’t cry over me Heaven knows I am insane
And she knows I’m so ashamed
For ever letting you in again
For ever letting myself wonder
Перевод песни
Я не могу поверить, что ты нашел себе другую девушку на руках
Вам нравится внешний вид ее лица
Я не могу поверить, что ты действительно счастлив там с кем-то еще
В другом месте
Пока я просыпаюсь
Так скажите мне, лучше ли там с большей улыбкой и смутными волосами
Она дает вам острые ощущения
Скажите мне, когда блики исчезнут, и весь макияж смывается
Будете ли вы счастливы
Пока я просыпаюсь
Потому что я не могу не удивляться
Почему я плачу над тобой, когда ты не плачешь о мне, Когда я говорю, что я хорошо двигаюсь, проходя мое время
Младенец, ты знаешь, что это ложь
Я бы сказал, что я скучаю по тебе и, может быть, даже хочу, чтобы ты вернулся
Но у меня слишком много гордости
Поэтому я лежу без сна
Потому что я не могу не удивляться
Почему я плачу над тобой, когда ты не плачешь мне. Небеса знают, что я сумасшедший
И она знает, что мне так стыдно
Навсегда разрешив вам снова
Навсегда позволяю себе удивляться