coldrain - Time Bomb текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Time Bomb» из альбома «The Revelation» группы coldrain.
Текст песни
Your life has been taken for granted too long
The lies and excuses have conquered
But not like you know this is all that’s crippled
Dreams are a long-lost desire
But now
It’s just a time bomb waiting to go off
So tell me why (why)
Guess it come to this
We live just like we’re dead
We created something
We created someone
It’s time to rise, rise
Rise from the ashes
Rise, rise, versus a new day
(Your life has been taken for granted too long
The lies and excuses have conquered)
You fucked that and is left is a question on above
How can we call us consuming?
It’s just a time bomb waiting to go off
And my present is now
The world is a time bomb waiting to go off
So tell me why (why)
Guess it come to this
We live just like we’re dead
We created something
We created someone
It’s time to rise, rise
Rise from the ashes
Now don’t you say you’re dead
Believe that there is hope
The clock is ticking
The words are breathing
It’s time to rise, rise
Rise from the ashes
Rise, rise, versus a new day
It’s to face all of our mistakes
It’s time to recreate
It’s time to stand up and walk again
SCREAMING THE BATTLE’S ON!!!
So tell me why (why)
Guess it’s come to this
We live just like we’re dead
We created something
We created someone
It’s time to rise, rise
Rise from the ashes
Now don’t you say you’re dead
Believe that there is hope
The clock is ticking
The words are breathing
It’s time to rise, rise
Rise from the ashes
Rise, rise, rises a new day
RISE, RISE FOR YOUR ASS BACK
Перевод песни
Ваша жизнь воспринимается как должное слишком долго
Ложь и оправдания покорили
Но не так, как вы знаете, это все, что искалечено
Мечты - давно потерянное желание
Но сейчас
Это просто бомба замедленного действия, ожидающая выхода
Так скажите мне, почему (почему)
Угадайте, что это пришло
Мы живем так же, как мы мертвы
Мы создали что-то
Мы создали кого-то
Пришло время встать, встать
Восстание из пепла
Поднимитесь, встаньте, против нового дня
(Ваша жизнь воспринимается как должное слишком долго
Ложь и оправдания победили)
Ты трахал это, и остался вопрос выше
Как мы можем назвать нас потребляющими?
Это просто бомба замедленного действия, ожидающая выхода
И мой подарок сейчас
Мир - это бомба замедленного действия, ожидающая выхода
Так скажите мне, почему (почему)
Угадайте, что это пришло
Мы живем так же, как мы мертвы
Мы создали что-то
Мы создали кого-то
Пришло время встать, встать
Восстание из пепла
Теперь не говорите, что вы мертвы
Поверьте, есть надежда
Часы тикают
Слова дышат
Пришло время встать, встать
Восстание из пепла
Поднимитесь, встаньте, против нового дня
Мы должны столкнуться со всеми нашими ошибками
Пришло время воссоздать
Пришло время встать и снова ходить
СКРИМИНГ БИТВА НА !!!
Так скажите мне, почему (почему)
Угадайте, что дело дошло до этого
Мы живем так же, как мы мертвы
Мы создали что-то
Мы создали кого-то
Пришло время встать, встать
Восстание из пепла
Теперь не говорите, что вы мертвы
Поверьте, есть надежда
Часы тикают
Слова дышат
Пришло время встать, встать
Восстание из пепла
Подъем, подъем, подъем нового дня
ВОСХОЖДЕНИЕ, ПОДНИМАЙТЕ ДЛЯ ВАШЕГО НАЗАД