coldrain - Pretty Little Liar текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Pretty Little Liar» из альбомов «Vena II» и «Vena» группы coldrain.
Текст песни
With a porcelain innocence
Rehearsed too well and see-through
Such a perfect form and grace
Besides the devil in you
Go and hunt all you want but I won’t play your game
Well if most of 'em would then we’re not all the same
The blood that you crave is some other prey
'Cause I don’t even see you
You say you love me, really think I hate you
You say you want me but I don’t even want to Know who you are, so say what you want and go, go You pretty little liar
You say you get me, never will you get through
You say you need me, I don’t even need to Know who you are, so say what you want and go, go You pretty little liar
Now
With a song you make 'em sweat
But your make up can’t disguise you
And a night spent alone in bed
Beats the nothingness inside you
Go and walk, talk and act like you’re running the show
But no one’s impressed by the people you know
Attention you crave, then throw it away
Just proves that no one needs you
You say you love me, really think I hate you
You say you want me but I don’t even want to Know who you are, so say what you want and go, go You pretty little liar
You say you get me, never will you get through
You say you need me, I don’t even need to Know who you are, so say what you want and go, go You pretty little liar
Pretty little liar
Hahahahaha
Liar, you’re a liar and you’re looking for a soul
Siren, you’re a siren but you’re trying to steal the show
Faker, you’re a faker and your heart is just a hole
It’s such a waste of beautiful
'Cause you say you love me, really think I hate you
You say you want me but I don’t even want to Know who you are, so say what you want and go, go You pretty little liar
You say you get me, never will you get through
You say you need me, I don’t even need to Know who you are, so say what you want and go, go You pretty little liar
Go What a waste
A pretty little liar
Перевод песни
С невинностью фарфора
Слишком хорошо отрепетированы и просматриваются
Такая совершенная форма и изящество
Помимо дьявола в тебе
Иди и погуляй все, что хочешь, но я не буду играть в твою игру
Ну, если большинство из них будут тогда, мы не все равно
Кровь, которую вы жаждете, - это другая добыча
Потому что я даже не вижу тебя
Вы говорите, что любите меня, действительно думаю, что я вас ненавижу
Ты говоришь, что хочешь меня, но я даже не хочу знать, кто ты, так скажи, что хочешь, иди, иди, ты очень маленький лжец
Вы говорите, что вы меня, никогда не пройдете
Вы говорите, что вы нуждаетесь во мне, мне даже не нужно знать, кто вы, так скажите, что вы хотите и уходите, идите, вы довольно маленький лжец
Теперь
С песней вы делаете им пот
Но ваш макияж не может вас замаскировать
И ночь, проведенная одна в постели
Бьет ничто внутри вас
Идите и идите, говорите и действуйте так, как будто вы запускаете шоу
Но никто не впечатлен людьми, которых вы знаете
Внимание, которое вы жаждете, затем выбросьте
Просто доказывает, что вам никто не нужен
Вы говорите, что любите меня, действительно думаю, что я вас ненавижу
Ты говоришь, что хочешь меня, но я даже не хочу знать, кто ты, так скажи, что хочешь, иди, иди, ты очень маленький лжец
Вы говорите, что вы меня, никогда не пройдете
Вы говорите, что вы нуждаетесь во мне, мне даже не нужно знать, кто вы, так скажите, что вы хотите и уходите, идите, вы довольно маленький лжец
Довольно маленький лжец
Hahahahaha
Лжец, ты лжец, и ты ищешь душу
Сирена, ты сирена, но ты пытаешься украсть шоу
Фейкер, ты фейкер, и твое сердце - просто дыра
Это такая пустая трата красивых
Потому что ты говоришь, что любишь меня, я действительно думаю, что ненавижу тебя
Ты говоришь, что хочешь меня, но я даже не хочу знать, кто ты, так скажи, что хочешь, иди, иди, ты очень маленький лжец
Вы говорите, что вы меня, никогда не пройдете
Вы говорите, что вы нуждаетесь во мне, мне даже не нужно знать, кто вы, так скажите, что вы хотите и уходите, идите, вы довольно маленький лжец
Go What a waste
Маленький лжец