Coldplay - Rainy Day текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Rainy Day» из альбома «Viva La Vida - Prospekt's March Edition» группы Coldplay.
Текст песни
Then there was rain
The sky wore a veil of gold and gray
At night it was the bright of the moon with me Time just floating
Then there was rain
The sound foundations are crumbling
To the ground comes a bit of a-tumbling
And time just floated away
We watch it and stay and we can listen
Oh rainy day, come 'round
Sometimes I just want it to slow down
And we’re separated now, I’m down
But I love when you come over to the house
I love it when you come over to my house
Then there was rain
And I spent the night with the Queen of Spain
My lonely little heart would’ve broke again
Time’s still vicious
So when the deeper that the knife goes in The more you win
You win but with less than when you begin
The deeper that the knife goes in, ohh
Oh rainy day, come 'round
Sometimes I just want it to slow down
And we’re separated now, I’m down
But I love when you come over to the house
I love it when you come over to my house, oh, oh, oh But I love it when you come over to the house
I love it when you come over to my house
I love it when you come over to the house
I love it when you come over to my house
Перевод песни
Затем был дождь
Небо носило завесу из золота и серого
Ночью это была яркая луна со мной. Время просто плавающее
Затем был дождь
Звуковые основы рушится
На землю приходит немного кувыркания
И время просто уплыло
Мы смотрим его и останавливаемся, и мы можем слушать
О, дождливый день, приходи
Иногда я просто хочу, чтобы он замедлялся
И теперь мы отделены, я внизу
Но мне нравится, когда ты приходишь в дом
Мне нравится, когда ты приходишь ко мне домой
Затем был дождь
И я провел ночь с королевой Испании
Мое одинокое маленькое сердце снова сломалось
Время все еще злобное
Итак, когда глубже, что нож входит в Чем больше вы выигрываете
Вы выигрываете, но меньше, чем когда начинаете
Чем глубже тот нож, ох
О, дождливый день, приходи
Иногда я просто хочу, чтобы он замедлялся
И теперь мы отделены, я внизу
Но мне нравится, когда ты приходишь в дом
Мне нравится, когда ты приходишь ко мне домой, о, о, о, но мне это нравится, когда ты приходишь в дом
Мне нравится, когда ты приходишь ко мне домой
Мне это нравится, когда вы приходите к дому
Мне нравится, когда ты приходишь ко мне домой