Coldplay - Everglow текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Everglow» из альбома «Everglow» группы Coldplay.
Текст песни
Well, they say people come, say people go
This particular diamond is extra special
And though you might be gone, and the world may not know
Still I see you're celestial
Like a lion you ran, goddess you rode
Like an eagle, you circle, and perfect of all
So how come things move on? How come cars don’t slow?
When it feels like the end of my world
When I should, but I can’t, let you go
But when I’m cold, cold
When I’m cold, cold
There’s a light that you give me when I’m in shadow
It’s a feeling within me, everglow
But my brothers in blood, sisters you write
And we swore on that night we’d be friends 'til we die
With the changing of winds and the way waters flow
Life is short as the falling of snow
And oh, I’m gonna miss you, I know
But when I'm cold, cold
You alone are the sun
And I know that you’re with me, in a way it'll show
And you’re with me wherever I go
But you give me this feeling, this everglow
Oh, what I would give for just a moment of hope
Yeah, I live for this feeling, it’s everglow
So if you love someone, you should let them know
Oh, the light that you left me will everglow
Перевод песни
Ну, говорят, люди приходят, говорят, что люди идут
Этот особый алмаз является дополнительным
И хотя вы, возможно, ушли, и мир может не знать
Тем не менее я вижу, что ты небесный
Как лев, ты побежал, богиня, в которой ты ехал
Как орел, вы крутитесь и совершенствуетесь
Итак, как все складывается? Почему автомобили не мешают?
Когда мне кажется, что конец моего мира
Когда я должен, но я не могу, отпущу тебя
Но когда мне холодно, холодно
Когда мне холодно, холодно
Есть свет, который вы даете мне, когда я в тени
Это чувство во мне, вечно светлое
Но мои братья в крови, сестры вы пишете
И мы поклялись, что в ту ночь мы будем друзьями, пока мы не умрем
С изменением ветров и потоком воды
Жизнь коротка, как падение снега
И о, я буду скучать по тебе, я знаю
Но когда мне холодно, холодно
Вы одни, солнце
И я знаю, что ты со мной, таким образом он покажет
И ты со мной, куда бы я ни пошел
Но вы даете мне это чувство, этот вечнозеленый
О, что бы я дал за минуту надежды
Да, я живу за это чувство, это вечно
Поэтому, если вы кого-то любите, вы должны сообщить им об этом
О, свет, который вы оставили меня, будет вечно