Cold Cave - Confetti текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Confetti» из альбома «Cherish The Light Years» группы Cold Cave.
Текст песни
Waiting for the stars to align
there is a restless rain cloud in my mind
heavy eyes fixed in the middle of the room
if you’re looking to a point for all that you do I feel guilty and alive
when so many beautiful people have died
I never thought that we wouldn’t rule the world
I always think we will
I keep a fist clenched still
oh I’m coming
oh oh I’m coming
when you see me you should run and hide
oh I’m coming
oh oh I’m coming
it’s an ordinary … on the outside
I know the stars will align
if not tonight then some other time
sleeping off the shade in the back of a car
I tried to get away but the car wouldn’t start
I may never get it right
my chemicals, they balance in some other light
I never thought that we wouldn’t rule the world
I always think we will
I keep my teeth clenched still
oh I’m coming
oh I’m coming
when you see me you should run and hide
oh I’m coming
oh oh I’m coming
… on the outside
You look so good on the outside
You look so good on the outside
You look so good on the outside
I feel so good on the outside
You look so good on the outside
I feel so good on the outside
You look so good on the outside
I feel so good on the outside
Перевод песни
Ожидание выравнивания звезд
в моем сознании есть беспокойное облако дождя
Тяжелые глаза фиксируются посередине комнаты
Если вы смотрите на то, что вы делаете, я чувствую себя виноватым и живым
когда погибло так много красивых людей
Я никогда не думал, что мы не будем править миром
Я всегда думаю, что мы
Я держу кулак неподвижным
о, я иду
о, о, я иду
Когда вы увидите меня, вы должны бежать и прятаться
о, я иду
о, о, я иду
это обычное ... снаружи
Я знаю, что звезды выровнят
если не сегодня, то в другое время
Спящий тень в задней части автомобиля
Я попытался уйти, но машина не запустилась
Я, возможно, никогда не пойму это правильно
Мои химические вещества, они балансируют в каком-то другом свете
Я никогда не думал, что мы не будем править миром
Я всегда думаю, что мы
Я все еще держу зубами
о, я иду
О, я иду
Когда вы увидите меня, вы должны бежать и прятаться
О, я иду
О, о, я иду
… на внешней стороне
Вы выглядите так хорошо на улице
Вы выглядите так хорошо на улице
Вы выглядите так хорошо на улице
Я чувствую себя так хорошо на улице
Ты выглядишь так хорошо на улице
Я чувствую себя так хорошо на улице
Ты выглядишь так хорошо на улице
Я чувствую себя так хорошо на улице