Coenraad Van Bos - Sterb' Ich, So Hullt In Blumen Meine Glieder текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Sterb' Ich, So Hullt In Blumen Meine Glieder» из альбома «Hugo Wolf» группы Coenraad Van Bos.

Текст песни

Sterb' ich, so hüllt in Blumen meine Glieder;
Ich wünsche nicht, daß ihr ein Grab mir grabt
Genüber jenen Mauern legt mich nieder
Wo ihr so manchmal mich gesehen habt
Dort legt mich hin, in Regen oder Wind;
Gern sterb ich, ist’s um dich, geliebtes Kind
Dort legt mich hin in Sonnenschein und Regen;
Ich sterbe lieblich, sterb' ich deinetwegen

Перевод песни

Если я умру, то цветы окутают мои члены;
Я не желаю, чтобы вы копали мне могилу
Над теми стенами меня низвергает
Где вы так иногда меня видели
Там лежит меня, в дождь или ветер;
Я люблю умирать, это о тебе, возлюбленное дитя
Там лежит я в солнечном свете и дожде;
Я умираю с любовью, Я умираю из-за тебя