Code Orange Kids - Bloom (Return To Dust) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Bloom (Return To Dust)» из альбома «Love Is Love // Return To Dust» группы Code Orange Kids.
Текст песни
There is a certain way we move these chains
like a watch in a box that doesn’t tell time but instead just gives it it all starts to bleed into miles that separate
or phone calls that aren’t on pace
like the chemicals my grandfather gave me disarrayed and misconstructed
the wrong blend
but my only vice is the will to give in to the only feeling that has ever felt worth it excuse-less//trying to figure out what’s worth keeping
when I don’t hate anyone else half as much as myself.
It numbs in the never ending quiet that burns my eyelids
learning to learn between the lines of
«I want you to be free»
I want to return to the water.
To drink in the sex//sleaze//mud//greed
Put a gun in the mouth of the sky and just (breathe)
or to where I can bathe in my own conscience.
Sometimes I wake up in the ER with a needle in my arm
or in the back of a mangled car
in the silence before the light comes
but it always ends the same with a flood coursing through my veins
trying to find words to lay out the things I could never say
the way the world picks at my brain. How I can’t watch you leave.
Blood is blood
but as everything comes and everyone goes,
«love is love,
return to dust.»
Перевод песни
Существует определенный способ перемещения этих цепей
Как часы в коробке, которая не говорит времени, а вместо этого просто дает все, все начинает истекать в милях, которые отделяют
Или телефонные звонки, которые не входят в скорость
как химические вещества, которые мой дедушка дал мне смущенным и ошибочным
неправильная смесь
Но мой единственный недостаток - это желание уступить единственному чувству, который когда-либо чувствовал себя оправданным, пытаясь понять, что стоит держать
когда я не ненавижу никого, кроме меня.
Он ошеломляет бесконечную тишину, которая горит моими веками
научиться учиться между
«Я хочу, чтобы ты был свободен»
Я хочу вернуться к воде.
Пить в сексе // смущать // грязь // жадность
Положите пистолет в устье неба и просто (дышите)
или туда, где я могу купаться в своей собственной совести.
Иногда я просыпаюсь в ER с иглой в руке
или в задней части автомобиля с искаженным двигателем
В тишине перед приходом света
но он всегда заканчивается тем же, что и поток, проходящий через мои вены
пытаясь найти слова, чтобы изложить то, что я никогда не мог сказать
как мир выбирает мой мозг. Как я не могу смотреть, как ты уходишь.
Кровь - кровь
Но поскольку все приходит и все идет,
"любовь есть любовь,
вернуться в пыль ».