Cocteau Twins - Bluebeard текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Bluebeard» из альбома «Four-Calendar Café» группы Cocteau Twins.
Текст песни
Aliveness
Exploration
Aliveness
Energy
Are you the right man for me?
Are you safe? Are you my friend?
Are you the right man for me?
Are you safe? Are you my friend?
Aliveness
Exploration
Fulfillment
Creativity
background:
It may be diverting
For some part of him
Are you the right man for me?
Are you safe? Are you my friend?
Or are you toxic for me?
Will you betray my confidence?
Naming things is empowering
I balance, walk, and coordinate myself, alive
Aliveness energy
Healthy dependence
And healthy independence
And healthy assurances
This love’s a nameless dream
And healthy boundaries
And how long would you miss me background:
Are you the right man for me?
Are you safe? Are you my friend?
Or are you toxic for me?
Will you mistreat me Or betray all my confidence?
Перевод песни
живость
Исследование
живость
энергии
Ты для меня подходящий человек?
Вы в безопасности? Ты мне друг?
Ты для меня подходящий человек?
Вы в безопасности? Ты мне друг?
живость
Исследование
выполнение
Креативность
задний план:
Это может быть отклонение
Для некоторой части его
Ты для меня подходящий человек?
Вы в безопасности? Ты мне друг?
Или ты токсичен для меня?
Вы предадите мою уверенность?
Именование вещей - это расширение прав и возможностей
Я балансирую, хожу и координирую себя, живую
Энергия жизнедеятельности
Здоровая зависимость
И здоровая независимость
И здоровые заверения
Эта любовь - безымянный сон
И здоровые границы
И как долго вы будете скучать по мне:
Ты для меня подходящий человек?
Вы в безопасности? Ты мне друг?
Или ты токсичен для меня?
Будете ли вы оскорблять меня или предать все мое доверие?