Coco Montoya - My Side of the Fence текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «My Side of the Fence» из альбома «Songs from the Road» группы Coco Montoya.
Текст песни
I see you looking, baby, yeah, and I’m wondering why
Looking over the fence, thinking there’s a better fine
I advise you, baby, to think for just a minute or two
No other man in the world, would put up with all you do.
Oh, you got it good, baby, don’t you see?!
Why do you wanna go and mess with me?
I come up with the cash when the bills come do And what I got left I spend it all on you!
Leaving me now just don’t make no sense
Cause the greenest grass is on my side of the fence!
I can’t stop you from trying, but girl, I gotta tell you so You said so many seen, but very, very few know.
You gonna look for somebody with a little more nickels and dimes
Would you trade it all later, baby, but just a little piece of mind
Oh, you got it good, baby, don’t you see?
Why you wanna go and mess with me?
Cause I’ll come up with the cash so the bills get sent
I pay on your car, and all your rent
I talked to you, baby, but there ain’t no doubt
I just don’t know, baby, what you’re all about!
I give up my money, when the bills come due
And what I got left I spend it all on you!
Leaving me now just don’t make no sense
Cause the greenest grass is on my side of the fence, yeah baby!
I took you out on the town, you said it wasn’t a big thrill.
You’re thinking I’m too old, thinking I’m too over the hill
Somebody, sometime, is gonna play that game on you
If you hide in the … looking like I got…
Oh, you got it good, baby, don’t you know
You got no better place to go!
Cause I’ll come up with the cash so the bills get sent
I pay on your car, and all your rent
I talked to you, baby, but there ain’t no doubt
I just don’t know, baby, what you’re all about!
I give up my money, when the bills come due
And what I got left I spend it all on you!
Leaving me now just don’t make no sense
Cause the greenest grass is on my side of the fence, yeah baby!
Oh yeah, yeah!
Перевод песни
Я вижу, как ты выглядишь, детка, да, и мне интересно, почему
Оглядываясь на забор, думая, что есть лучший штраф
Я советую вам, детка, подумать всего минуту или две
Ни один другой человек в мире не согласился бы со всем, что вы делаете.
О, ты получил это хорошо, детка, ты не понимаешь ?!
Почему ты хочешь пойти со мной?
Я придумываю наличные деньги, когда идут счета. И что я оставил, я трачу все это на вас!
Оставив меня сейчас, просто не имеет смысла
Потому что зеленая трава на моей стороне забора!
Я не могу помешать тебе попробовать, но девушка, я должен сказать тебе, что ты так много видел, но очень, очень немногие знают.
Ты собираешься искать кого-то, у кого больше никелей и копейки
Не могли бы вы обменять все это позже, детка, но просто кусочек ума
О, ты получил это хорошо, детка, ты не понимаешь?
Почему ты хочешь пойти со мной?
Потому что я придумаю деньги, чтобы их отправили
Я плачу на вашем автомобиле, и вся ваша арендная плата
Я говорил с тобой, детка, но нет никаких сомнений
Я просто не знаю, детка, о чем ты?
Я отказываюсь от своих денег, когда выставляются счета
И что я оставил, я все трачу на вас!
Оставив меня сейчас, просто не имеет смысла
Потому что зеленая трава на моей стороне забора, да, детка!
Я отвез тебя в город, ты сказал, что это не волнует.
Ты думаешь, я слишком стар, думая, что я слишком над холмом
Кто-нибудь, когда-нибудь, будет играть в эту игру на вас
Если ты спрячешься в ... как будто я ...
О, ты получил это хорошо, детка, ты не знаешь
У тебя нет лучшего места!
Потому что я придумаю деньги, чтобы их отправили
Я плачу на вашем автомобиле, и вся ваша арендная плата
Я говорил с тобой, детка, но нет никаких сомнений
Я просто не знаю, детка, о чем ты?
Я отказываюсь от своих денег, когда выставляются счета
И что я оставил, я все трачу на вас!
Оставив меня сейчас, просто не имеет смысла
Потому что зеленая трава на моей стороне забора, да, детка!
О да, да!