Cochi e Renato - Libe-libe-là текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Libe-libe-là» из альбома «Finchè c'è la salute» группы Cochi e Renato.
Текст песни
Dai, vieni di là
No!
Dai, su vieni di là
No! voi uomini pensate tutti sempre alla stessa cosa
Dai, vieni di là
Perché lo sai che là la vita è bella
Dai, vieni di là
Vedrai sul muro rimbalzar la palla
Dai, vieni di là
Senza far finta porta tua sorella
Se c’ha l’eczema lo si sa si spella
Ma sotto l’ascella
Del reggiseno urla una mammella
Perciò venite tutti e tre di là
Oh libe, libe, libe, libe, libelài
Oh libe, libe, libe, libe, libelài
Oh libe, libe, libe, libe, libelài
Libe, libelài
Libe, libelài
Oh libe, libe, libe, libe, libelài
Oh libe, libe, libe, libe, libelài
Se vieni tu viene anche tua sorella
Che è brutta ma è snella
Nella penombra sembrerà una stella
Perciò venite tutti e tre di là
E se c'è qualche mascalzone
Che vuole approfittare della situazione
È pregato di accomodarsi nel retro del carrozzone
A munirsi dell’apposita precauzione
Dai, vieni di là
Di fianco al letto c'è un bel comodino
Dai vieni di là
Sul comodino c'è anche un bel grappino
Dai sei ancora qua
Se non ti fidi porta tuo cugino
Se c’ha il morbillo metti un suppostino
Ma sotto il cuscino
Eventualmente col termometrino
Gl’infilzi tutta quanta la roulet
Oh libe, libe, libe, libe, libelài
Oh libe, libe, libe, libe, libelài
Oh libe, libe, libe, libe, libelài
Libe, libelài
Libe, libelài
Oh libe, libe, libe, libe, libelài
Oh libe, libe, libe, libe, libelài
Se vieni tu viene anche tua sorella
Che è brutta ma è snella
Nella penombra sembrerà una stella
Perciò venite tutti e tre di là
Oh libe, libe, libe, libe, libelài
Oh libe, libe, libe, libe, libelài
Oh libe, libe, libe, libe, libelài
Libe, libelài
Libe, libelài
Oh libe, libe, libe, libe, libelài
Oh libe, libe, libe, libe, libelài
Se vieni tu viene anche tua sorella
Che è brutta ma è snella
Nella penombra sembrerà una stella
Perciò venite tutti e tre di là
(Grazie a Luigi per questo testo)
Перевод песни
Давай, иди сюда.
Нет!
Давай, иди сюда.
Нет! вы, мужчины, думаете, что все в одно и то же
Давай, иди сюда.
Почему вы знаете, что там жизнь прекрасна
Давай, иди сюда.
Вы увидите на стене отскок мяча
Давай, иди сюда.
Не притворяясь, что твоя сестра приносит
Если у вас есть экзема, вы знаете, что она отслаивается
Но под подмышкой
Бюстгальтер кричит в груди
Так что идите все трое оттуда
О, Ливия, Ливия, Ливия, Ливия, Ливия
О, Ливия, Ливия, Ливия, Ливия, Ливия
О, Ливия, Ливия, Ливия, Ливия, Ливия
Libe, libelài
Libe, libelài
О, Ливия, Ливия, Ливия, Ливия, Ливия
О, Ливия, Ливия, Ливия, Ливия, Ливия
Если ты придешь, твоя сестра тоже придет.
Что плохо, но стройное
В тусклом свете будет казаться звездой
Так что идите все трое оттуда
И если есть какие-либо негодяй
Кто хочет воспользоваться ситуацией
Пожалуйста, садитесь в заднюю часть победившей
Для обеспечения надлежащей меры предосторожности
Давай, иди сюда.
Рядом с кроватью есть хорошая тумбочка
Давай сюда.
На прикроватной тумбочке также есть красивый клаппино
Давай, ты еще здесь.
Если вы не доверяете, принесите своего двоюродного брата
Если у него есть корь, положите предположение
Но под подушкой
Возможно с термометром
Ты всадил весь руле.
О, Ливия, Ливия, Ливия, Ливия, Ливия
О, Ливия, Ливия, Ливия, Ливия, Ливия
О, Ливия, Ливия, Ливия, Ливия, Ливия
Libe, libelài
Libe, libelài
О, Ливия, Ливия, Ливия, Ливия, Ливия
О, Ливия, Ливия, Ливия, Ливия, Ливия
Если ты придешь, твоя сестра тоже придет.
Что плохо, но стройное
В тусклом свете будет казаться звездой
Так что идите все трое оттуда
О, Ливия, Ливия, Ливия, Ливия, Ливия
О, Ливия, Ливия, Ливия, Ливия, Ливия
О, Ливия, Ливия, Ливия, Ливия, Ливия
Libe, libelài
Libe, libelài
О, Ливия, Ливия, Ливия, Ливия, Ливия
О, Ливия, Ливия, Ливия, Ливия, Ливия
Если ты придешь, твоя сестра тоже придет.
Что плохо, но стройное
В тусклом свете будет казаться звездой
Так что идите все трое оттуда
(Спасибо Луиджи за этот текст)