Cmx - Talvipäivänseisaus текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Talvipäivänseisaus» из альбомов «Cloaca Maxima» и «Aura» группы Cmx.
Текст песни
Lunta joka suuntaan
Eikä tietä missään
Minä olen palaamassa
Sinne mistä lähdin
Kuunhopea loistaa
Valaisee kylmät taivaat
Minä tähyän taivalta
Koetan arvioida matkaa
Lähdinkö viimein matkaan
Päin tarujen pohjolaa
Joka on aina kaukana
Joka ei tule maanteillä vastaan
Tänä vuonna käy kato
Karja menee umpeen
Sikiöt jäätyvät kohtuihin
Ja rakkaus elämään kuolee
Joentöyräälle itäpenkkaan
Tukehdun yskääni
Lämpimiksi kylmyyttä halaten
Nyt ohi portaiden ja kaivon
Läpi puistikon ja jos pakastaa
Ohi tähtitorninkin
Ja läpi metsän yli kallion
Sinne lähteelle missä
Vesi mustaa on ja sulana
Siellä lepää kalpeana poika
Jonka suusta valuu
Lapsenhenki veteen
«Kädet tuntuu vierailta, silmät toisen omilta
Ajatukset kuluneilta, sanat poikki sanotuilta
Miksi lähdit, miksi menit, rajan taakse ulkopuoleen
Kauas luota ihmismaiden, vuoren juurelle poies
Pyhä paikka, jokainen paikka
Täällä ei kukaan uskalla käydä
Täällä sisar kultainen astuu virran äärelle, virtaan.»
Перевод песни
Снег во всех направлениях,
И нет дороги, куда
Бы я ни возвращался.
Там, где я ушел,
Лунный свет
Освещает холодное небо,
Я посмотрю в другую сторону.
Я пытаюсь оценить путешествие.
Я наконец-то ушел?
К северу от
легенды, что всегда далеко,
Кто не встретит тебя на дороге?
В этом году мы увидим,
Что скот закрывается.
Плод, который ты замерзнешь в утробах,
И любовь к жизни умрет
На реке на Востоке,
Я задыхаюсь от своего кашля.
* Согреть холод. *
Теперь мимо лестницы и колодца
Через парк, и если ты замерзнешь.
* Мимо звездной башни *
И через лес, через скалы
К источнику, где
Вода черная и таяла,
Лежит бледный мальчик
С капающим ртом,
Дитя духа в воде"
, руки чувствуют себя странно, глаза чувствуют разные
Мысли из прошлого, слова из сказанного.
Почему ты ушла, почему ты ушла за границу,
далеко от Земли человеческой, далеко от горы,
Святое место, куда
Никто не посмеет прийти.
Вот где сестра Голд входит в поток, поток"»