Cmx - Sanansaattaja текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Sanansaattaja» из альбома «Pedot» группы Cmx.
Текст песни
Mitä ennen olin joskus, kerran, kautta aikojen
Läpi pettymysten metsäin sama, melkein ikuinen
Nyt on mennyt, laonnut ja tuuliin karistautunut
Puristunut tyhjiin, rauennut ja mennyt menojaan
Lähemmäksi salaisuutta, lähemmäksi totuutta
Lähemmäksi maailmalta salattua sydäntä
Luulin tekeväni matkaa avainnippu kädessäni
Väärät oli avaimet ja portti toisaalla
Silti enpä osaa, enpä taida vielä luovuttaa
Etsiminen, kaipaus, saa ravinnoksi riittää
Tuiskussa kun hiukkastuulten kantaa myrskylyhtyään
Kerran kotvan tuntee vieraan läheisyyden sisällään
Tasangolla, jollain, ajatuksin hedelmättömin
Pinnistellen raunioilla, vettä jos vain löytäisin
Hengen, jonka tiedän, luotan, yhä jossain elävän
Kangastuksen, edes, jonka luokse turvaan paeta
Ihoon oli kirjoitettu näkymätön raamattu
Lukea en osaa enkä tulkita sen merkintöjä
Joku ehkä kulkenut on loppuun polun toivion
Ristyksiin ripotellut laulut, jotka totta on
Silti enpä osaa, enpä taida vielä luovuttaa
Etsiminen, kaipaus, saa ravinnoksi riittää
Tuiskussa kun hiukkastuulten kantaa myrskylyhtyään
Kerran kotvan tuntee vieraan läheisyyden sisällään
Silti enpä osaa, enpä taida vielä luovuttaa
Etsiminen, kaipaus, saa ravinnoksi riittää
Tuiskussa kun hiukkastuulten kantaa myrskylyhtyään
Kerran kotvan tuntee vieraan läheisyyden sisällään
Перевод песни
То, кем я был, однажды, сквозь время,
Сквозь тот же лес разочарования, почти навсегда,
Оно ушло, оно ушло, оно ушло, оно ушло, оно ушло, оно ушло, оно ушло.
Выжатый, опустошенный, истекший и ушедший, теперь
Ближе к тайне, ближе к правде,
Ближе к сердцу, скрытому от мира,
Я думал, что совершаю путешествие с цепочкой ключей в руке.
Не те были ключами и воротами на другой стороне.
Я все еще не могу этого сделать, я не думаю, что сдамся.
Поиск, тоска, достаточно, чтобы накормить.
* Когда пыльные ветра несут свой гром, *
Однажды Котван чувствует, что рядом с ним незнакомец.
На равнине, с какой-то мыслью, самой
бесплодной , борющейся на руинах, если бы я мог найти воду,
Дух, которого я знаю, я верю, все еще жив где-
То, по крайней мере, Мираж, чтобы убежать.
На коже была написана невидимая Библия.
Я не могу ни прочесть, ни истолковать его знаки,
Кто-то, возможно, прошел путь до конца.
Песни, разбросанные по кресту, это правда.
Я все еще не могу этого сделать, я не думаю, что сдамся.
Поиск, тоска, достаточно, чтобы накормить.
* Когда пыльные ветра несут свой гром, *
Когда Котван чувствует, что незнакомец рядом с ним
Все еще не может этого сделать, я не думаю, что еще сдамся.
Поиск, тоска, достаточно, чтобы накормить.
* Когда пыльные ветра несут свой гром, *
Однажды Котван чувствует, что рядом с ним незнакомец.