Cmx - Karsikkopuu текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Karsikkopuu» из альбома «Dinosaurus Stereophonicus» группы Cmx.
Текст песни
Piirrän paperille kasvot
Jotta en olisi aivan yksin
Uuden syntymän hetkellä
Vieraan talon kylmyydessä
Piirrän merkkejä käsiini
Jotta paremmin muistaisin
Vuodet jotka kuolleen tavoin
Tahdoin kaiken itselleni
Lasken käteni laidan yli
Mustaan virtaavaan veteen
On juuri se hetki
Jolloin huomaa olevansa
Mutta avaruus ei hymyile
Tähtien valo vanhentunutta
Ihmiselämä rakennettu
Toisen elämän raunioille
Kaupungin laidalla, karsikkopuussa
Laulaa vainottu kirjava lintu
Laulaa laulua surullisempaa
Laulua iäksi rikkoutunutta
Kaupungin laidalla, karsikkopuussa
Laulaa vainottu kirjava lintu
Laulaa laulua surullisempaa
Laulua iäksi rikkoutunutta
Olen lintu ontoin luin
Ja siivin monenkirjavin
Kynsissäni puristaen nauhaa
Käsinkirjailtua
Korkealla ylläni
Siiveniskun tuollapuolen
Lentää lintu suurin
Lintu kultasulkaisin
Kaupungin laidalla, karsikkopuussa
Laulaa vainottu kirjava lintu
Laulaa laulua surullisempaa
Laulua iäksi rikkoutunutta
Kaupungin laidalla, karsikkopuussa
Laulaa vainottu kirjava lintu
Laulaa laulua surullisempaa
Laulua iäksi rikkoutunutta
Перевод песни
Я нарисую лицо на листе бумаги.
* Так что я не буду совсем одна *
Во время нового рождения,
На холоде чужого дома,
Я рисую знаки на своих руках,
Чтобы я могла вспомнить лучшие
Годы, которые умерли, как мертвец.
Я хотела все для себя.
Я положу свою руку на бок.
Черная проточная вода-
Вот этот момент.
Когда ты находишь себя,
Но пространство не улыбается.
Звездный свет, устаревшая
Человеческая жизнь построена
На руинах другой жизни.
На окраине города, в дереве отборочных.
Пой пение птицы-
Гонца, пой печальнее, чем песня,
Песня, навсегда разбитая
На окраине города, в отборочном дереве.
Пой пение пташки,
Пой грустнее, чем песня,
Песня, навсегда разбитая.
Я птица, я пустота,
и крылья со всей суматохой,
в моих ногтях, сжимаю ленту,
Написанную от руки.
Высоко надо мной
Крыло атакует с другой стороны.
Птица летит самой большой
Птицей с сусальным
Золотом на окраине города, в отборочном дереве.
Пой пение птицы-
Гонца, пой печальнее, чем песня,
Песня, навсегда разбитая
На окраине города, в отборочном дереве.
Пой пение пташки,
Пой грустнее, чем песня,
Песня, навсегда разбитая.