Cmx - Arkangeli текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Arkangeli» из альбома «Vainajala» группы Cmx.
Текст песни
Siinä unessa valvoin
Ja minulla oli hopeinen haarniska
Seisoin varjona vuorella
Auringon kirkkaus otsallani
Ja maa oli uusi ja valmis
Siinä unessa lensin
Haukkana lumisten vuorien ylitse
Sydän tulvillaan kipua
Jota juuri hylätty tuntee
Ja maa oli vanha ja hauras
Kivihuoneen lattialla
Istuu nuori Aleksandra
Keinuu hiljaa ees ja taas
Suojaa käsin lintuaan
Minä sanoin heille
Tulkaa myöhemmin jos ollenkaan
Minä sanoin heille
Mitä kohta tulee olemaan
Siinä unessa itkin
Poltin maahan kaupungin
Kuten minun käskettiin
Kuten mittani määrää
Ja maa oli uusi ja valmis
Siinä unessa heräsin
Näin luojani kasvoista kasvoihin
Enkä laulanut enää
En enää nostanut päätäni
Ja maa oli vanha ja hauras
Suruhuoneen seinustalla
Pölyttyvät kuvat nukkuu
Katsoo hiljaa uniaan
Muistamatta rakkaitaan
Hän nousee päivemmällä
Sukii käsin hiuksiaan
Hän nousee päivemmällä
Unohtamaan haamujaan
Перевод песни
Во сне я проснулся
И был в серебряной броне.
Я был тенью на горе, сияние солнца на лбу, и земля была новой и готовой в этом сне, я пролетел ястреб над снежными горами, сердце льется от боли, тот, кто только что был отвергнут, и земля была старой и хрупкой, на полу каменной комнаты сидела юная Александра, встряхнись и встряхнись снова.
Защити ее птицу от рук.
Я сказал им ...
Приходи позже, если
Я вообще им расскажу.
Что скоро будет
В этом сне, я плакал,
Я сжег город,
Как мне сказали,
Когда я измерял,
И земля была новой и готовой
Я проснулся в этом сне,
Я видел своего создателя лицом к лицу.
И я больше не пела.
Я больше никогда не поднимал голову.
И земля была старой и хрупкой,
На стене траурной комнаты
Собирались пыльные картины, спящие,
Он тихо смотрит в свой сон,
Не помня тех, кого ты любишь,
Он поднимется в тот день,
Когда он будет ручным уходом за волосами.
Он восстанет через день,
Чтобы забыть своих призраков.