Clutch - Green Buckets текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Green Buckets» из альбома «The Elephant Riders» группы Clutch.
Текст песни
Won’t you come over and stay for a while?
Take a seat, have a drink, we’d have a nice time.
Turn on the TV I believe it’s prime time.
I’ll make you chicken cacciatore in five.
There’s a woman down at 314
who can’t keep the stains on her kitchen floor clean.
And there’s a man who’s been knockin' on his door
for three years, or has it been four?
I don’t wanna spend the winter in this house all alone.
Those neighbors of mine keep coming on over and playing with my mind.
I would like to love you,
I sure would treat you right.
We could take the trash out
every Thursday night.
Here in my neighborhood there is the strangest thing —
green buckets every Friday at every driveway.
They’re filled with glasses, plastics, and newspapers, too.
They say they recycle and bring them back to you.
I would like to love you,
I sure would treat you right.
We could take the trash out
every Thursday night.
We could be a family,
consume many goods.
We could be the pillars
of the neighborhood.
Ah babe, I’m a real hard worker
with the proper tools, I’ll make you anything you yearn for.
The barbarians are at the gate,
come in before it’s too late.
I have food enough to last the two of us about a year.
A thousand cans of chowder and a thousand cans of beer.
I love my neighbors like I love my own brothers,
but every year they’re getting odder and odder.
I would like to love you,
I sure would treat you right.
We could take the trash out
every Thursday night.
We could be a family,
consume many goods.
We could be the pillars
of the neighborhood.
Перевод песни
Ты не придешь и останешься на некоторое время?
Присаживайтесь, выпейте, нам приятно провести время.
Включите телевизор, я считаю, что это простое время.
Я сделаю вас куриным cacciatore в пять.
На 314 женщина
Которые не могут держать пятна на полу кухни чистыми.
И есть человек, который постучал в дверь
В течение трех лет, или было четыре?
Я не хочу проводить зиму в этом доме в полном одиночестве.
Те мои соседи продолжают приходить и играть с моим умом.
Я хотел бы любить тебя,
Я уверен, что вы относитесь к вам правильно.
Мы могли бы взять мусор
Каждый четверг вечером.
Здесь, в моем районе, есть странная вещь -
Зеленые ведра каждую пятницу на каждой подъездной дорожке.
Они наполнены очками, пластиками и газетами.
Говорят, они перерабатывают и возвращают к вам.
Я хотел бы любить тебя,
Я уверен, что вы относитесь к вам правильно.
Мы могли бы взять мусор
Каждый четверг вечером.
Мы могли бы быть семьей,
Потреблять много товар.
Мы могли бы быть столпами
Окрестности.
Ах, малыш, я настоящий рабочий
С надлежащими инструментами, я сделаю тебе все, что ты хочешь.
Варвары находятся у ворот,
Приходите, пока не стало слишком поздно.
У меня достаточно еды, чтобы продержаться двое из нас около года.
Тысяча банок похлебки и тысяча банок пива.
Я люблю своих соседей, как люблю своих братьев,
Но с каждым годом они становятся более странными и странными.
Я хотел бы любить тебя,
Я уверен, что вы относитесь к вам правильно.
Мы могли бы взять мусор
Каждый четверг вечером.
Мы могли бы быть семьей,
Потреблять много товар.
Мы могли бы быть столпами
Окрестности.