Clubsequencer pres. Simon Butterfly - Rain Rain текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Rain Rain» из альбомов «Best of Italo Club Nights» и «Hot Club Nights» группы Clubsequencer pres. Simon Butterfly.
Текст песни
a rollin' girl is always in a dream
that never will be coming true
there’s so much noise inside her little head
she scratches it all around
she scratches it all around
«no problems» the word comes out so light
but in return it’s gone to the air
it’s a mistake, what a mistake
it’s a matter of finding the add one out in the end
it rolls again!
one more time, one more time
each day i will be rolling one more time
so she says, so she says
as she plays the meaning of it to her spoken words
are u ready yet?
not so ready yet
the future is still so far away to me
so im holding my breath, just now
a rollin' girl is faraway in wasteland
beyond the colors u cant reach
those overlapping voices in the air
she mixes them all around
she mixes them all around
«no problems» the word came out so light
but now it vanished without a trace
she said that i dont give a damn
so lets cause some mistakes with me
she tempts me on this hill road
one more time, one more time
i beg you to roll me one more time
so she says, so she says
as she lays the meaning of it to unspoken words
are u ready yet?
just one moment
it nearly should be here to show me something
so im holding my breath, just now
one more time, one more time
each day i will be rolling one more time
so she syas, so she says
as she plays the sound of laughter to her spoken words
are u ready yet?
im ready now
u must be so sick and tired of this
so i stop my breathing, just now
Перевод песни
катящаяся девушка всегда в мечтах,
которые никогда не сбудутся,
в ее маленькой голове столько шума.
она царапает все вокруг,
она царапает все вокруг,
» никаких проблем", слово выходит таким легким,
но взамен оно ушло в воздух,
это ошибка, какая ошибка,
дело в том, чтобы найти добавку в конце концов.
снова катится!
еще раз, еще раз,
каждый день я буду катиться еще раз,
поэтому она говорит, поэтому она говорит,
когда она играет значение этого для своих произнесенных слов,
вы еще не готовы?
еще не все готово, но
будущее все еще так далеко от меня,
поэтому я задерживаю дыхание, только сейчас.
катящаяся девушка далеко в пустоши
за пределами цветов, ты не можешь дотянуться
до тех перекрывающихся голосов в воздухе.
она смешивает их все вокруг,
она смешивает их все вокруг,
» никаких проблем", слово вышло таким легким,
но теперь оно исчезло без следа.
она сказала, что мне плевать,
так что давай сделаем со мной несколько ошибок.
она соблазняет меня на этой горной дороге
еще раз, еще раз.
я умоляю тебя скрутить меня еще раз,
чтобы она сказала, чтобы она сказала,
когда она вкладывает смысл в невысказанные слова,
Ты еще не готова?
только один момент,
он почти должен быть здесь, чтобы показать мне что-то,
поэтому я задерживаю дыхание, прямо сейчас.
еще раз, еще раз,
каждый день я буду катиться еще раз,
так что она СИАС, так что она говорит,
когда она играет звук смеха своим произнесенным словам,
ты еще не готов?
я готов,
ты, должно быть, так устал от этого,
так что я прекращаю дышать.