Club Hoy - Looking In текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Looking In» из альбома «Thursday's Fortune» группы Club Hoy.
Текст песни
I stand on your doorstep looking in
With the cold light of the streetlight on my back
Of all the needs that have shaken my body
There’s none that gives me pain like that
Don’t turn the radio on
(I want to curl up in your pocket)
I’ll just rest my hand upon your face
(Say the things I’ve never known)
It only takes twelve minutes by the freeway
(I want to die out on your rooftop)
To lose the touch of your taste
(Don't leave me alone)
Too shaken to speak to you
To look in your eyes
I shudder on the footpath
I can never quite say
Goodbye
I want to curl up in your pocket
And say the things that I’ve never known
I want to die out on your rooftop
Please don’t
Please don’t
Leave me alone
Leave me alone
Перевод песни
Я стою на твоем пороге, глядя на
Холодный свет уличного света на моей спине,
На все потребности, что сотрясают мое тело,
Нет ничего, что причиняет мне такую боль.
Не включай радио (
я хочу свернуться в твоем кармане)
, я просто положу руку тебе на лицо (
скажи то, чего я никогда не знал)
, пройдет всего двенадцать минут на автостраде (
я хочу умереть на твоей крыше)
, чтобы потерять прикосновение твоего вкуса (
Не оставляй меня в покое).
Слишком потрясен, чтобы говорить с тобой,
Чтобы смотреть в твои глаза,
Я содрогаюсь на тропинке.
Я никогда не могу сказать ...
Прощай!
Я хочу свернуться в твоем кармане
И сказать то, чего никогда не знал.
Я хочу умереть на твоей крыше,
Пожалуйста, не надо.
Пожалуйста, не надо.
Оставь меня в покое,
Оставь меня в покое.