Club Dogo - Testa O Cuore текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Testa O Cuore» из альбома «Noi Due» группы Club Dogo.
Текст песни
Dimmi adesso da che parte stai
Chiaramente
Testa o cuore tu che scelta fai
Tutto o niente
Simili tra noi siamo adesso o mai
Come una scommessa punta testa o cuore
Tu da che parte stai?
È il momento di scegliere sesso e amore
Se farti legare nel letto o se farti legare il cuore, fra'
Dentro o fuori è questa la tua sola libertà
Tra chi si riempie d’incenso e di santità
S’inginocchia a parlare col cielo e il cielo non lo sa,
Oh dentro o fuori il vero non e' vero che è a metà
E chi fa patti col diavolo e dopo aspetta ed invecchia,
Il diavolo patti non ne rispetta
Dimmi adesso da che parte stai
Chiaramente
Testa o cuore tu che scelta fai
Tutto o niente
Simili tra noi siamo adesso o mai
Come una scommessa punta testa o cuore
Tu che cosa sei?
Anima, palle, cervello, palpita il Cuore è un toro che scalpita,
Testa mi esplode in 'sta città
Vivo o morto senz’anima che differenza fa?
Nasco e muoio qua se non trovi qualcosa per cui vivere
Fallo per cui morire o sei un uomo a metà
Zero o cento non conta chi in silenzio se ne sta
Sto con chi parte da zero per arrivare a cento,
La melodia da un lamento, nasce un fiore dal cemento
Dimmi adesso da che parte stai
Chiaramente
Testa o cuore tu che scelta fai
Tutto o niente
Simili tra noi siamo adesso o mai
Come una scommessa punta testa o cuore
Tu da che parte stai?
Dimmi adesso da che parte stai
Veramente
Sulla strada che ogni giorno fai
Ci si perde
Simili tra noi siamo adesso o mai
Come una scommessa punta testa o cuore
Tu da che parte stai?
Hai tutto il tempo ma scegli una volta per sempre
Nell’infinito la velocità non conta niente
Scegli da una parte all’altra oriente occidente
Solo i pesci morti nuotano con la corrente
E mi chiedi da che parto sto so solo che se Voglio vivere qua muoio un po'
So che se qua rimango muto poi sono fottuto
Sto con chi non ha avuto niente e ora si prende tutto, tutto
Dimmi adesso da che parte stai
Chiaramente
Testa o cuore tu che scelta fai
Tutto o niente
Simili tra noi siamo adesso o mai
Come una scommessa punta testa o cuore
Tu che scelta fai?
Tu da che parte stai?
Tu da che parte stai?
Перевод песни
Скажите мне, где вы находитесь
явно
Голова или сердце, которое вы выбираете, вы делаете
Все или ничего
Мы похожи на нас сейчас или никогда
Как ставка или ставка на сердце
Откуда вы?
Пришло время выбирать секс и любовь
Завязывать ли вас спать или связывать свое сердце,
Внутри или вне это ваша единственная свобода
Среди тех, кто наполнен ладаном и святостью
Он встает на колени, чтобы говорить с небом, и небо не знает,
О, внутри или вне правды, неправда, что она на полпути
И кто заключает завет с дьяволом, и, выжидая и старея,
Дьявол не уважает их
Скажите мне, где вы находитесь
явно
Голова или сердце, которое вы выбираете, вы делаете
Все или ничего
Мы похожи на нас сейчас или никогда
Как ставка или ставка на сердце
Что ты?
Кровь, мячи, мозг, сердцебиение Сердце - это бык, который трясет,
Голова взрывается в городе
Вы живете или мертвы бездушными, какая разница?
Я смеюсь и умираю здесь, если вы не найдете что-то, что можно
Сделайте это, чтобы вы умерли, или вы полчаса
Нуль или сто не считают, кто в тишине стоит
Я с тем, кто начинает с нуля, чтобы получить сотню,
Мелодия плача, цветок рождается из цемента
Скажите мне, где вы находитесь
явно
Голова или сердце, которое вы выбираете, вы делаете
Все или ничего
Мы похожи на нас сейчас или никогда
Как ставка или ставка на сердце
Откуда вы?
Скажите мне, где вы находитесь
на самом деле
По пути вы делаете каждый день
Вы заблудились
Мы похожи на нас сейчас или никогда
Как ставка или ставка на сердце
Откуда вы?
У вас есть все время, но выбирайте его раз и навсегда
Скорость никогда не считается
Выберите с одной стороны на другой запад
Только мертвая рыба плавает с текущим
И спроси меня, что я ухожу. Я знаю, что если я хочу жить здесь, я немного умру '
Я знаю, если я буду молчать, тогда я испорчен
Я с кем-то, у кого ничего нет, и теперь ты все берешь, все
Скажите мне, где вы находитесь
явно
Голова или сердце, которое вы выбираете, вы делаете
Все или ничего
Мы похожи на нас сейчас или никогда
Как ставка или ставка на сердце
Какой выбор вы выбираете?
Откуда вы?
Откуда вы?