Cloudscape - One Silent Moment текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «One Silent Moment» из альбома «Global Drama» группы Cloudscape.
Текст песни
A misty evening, one silent moment
a candle burning, two innocent souls shared their love
suspicious feelings, a feel of wonders
the nightly wind breeze suddenly turned to fear and chaos
A call for mercy, no understanding
freedom’s a memory, still jailed with no guilt
a woman’s crying, when soldiers coming
her will to stop this, a hopeless feeling
She’s left behind, the curtain fell down
she cried out his name
so many questions 'yet to be answered
empty surroundings
Crying, calling
faded lights and shadows
she was praying, begging
mercy will be shown
Remembering the days when love showed the way
through hard times and misery
suddenly alone… wondering why
Alive but in what shape
locked in a cold grey cell
her face was on his mind
tried so hard to convince he’s innocent
She’s left behind, the curtain fell down
she cried out his name
so many questions 'yet to be answered
Crying, calling
faded lights and shadows
she was praying, begging
mercy will be shown
Crying, calling
faded lights and shadows
praying, calling his name…
Перевод песни
Туманный вечер, один тихий момент
горит свеча, две невинные души поделились своей любовью
подозрительные чувства, чувство чудес
ночной ветер ветерок внезапно превратился в страх и хаос
Призыв к милосердию, отсутствие понимания
свобода - память, все еще заключенная в тюрьму без вины
Женщина плачет, когда солдаты приходят
ее желание остановить это, безнадежное чувство
Она осталась позади, занавес упал
Она закричала его имя
Так много вопросов 'еще предстоит ответить
Пустое окружение
Плач, вызов
выцветшие огни и тени
Она молилась, умоляла
Милосердие будет показано
Вспоминая дни, когда любовь показывала путь
через трудные времена и страдания
вдруг один ... интересно, почему
Живой, но в какой форме
Заперт в холодной серой клетке
ее лицо было на уме
так старался убедить его в невиновности
Она осталась позади, занавес упал
она закричала его имя
Так много вопросов 'еще предстоит ответить
Плач, вызов
Выцветшие огни и тени
Она молилась, умоляла
Милосердие будет показано
Плач, вызов
Выцветшие огни и тени
Молясь, называя его имя ...