Cloud Cult - The Deaf Girl''s Song текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Deaf Girl''s Song» из альбома «The Meaning Of 8» группы Cloud Cult.
Текст песни
Did you hear about the deaf girl
The one who sang a silent song
Although it’s totally quiet
You can’t help but hum along
Did you hear about the deaf girl
The one who wrote the silent CD
Although there’s nothing to hear
I swear that there are things to be seen
She’ll make the world stand still
She’ll make the world stand still
And someone sing us a song
That makes us feel like raspberries in the middle of June
When the garden’s just getting going
Someone sing us a song
That makes us feel like the coolest kid on the first day of school
You’re as big as you’re gonna get but you’re still growing
Did you hear about the deaf girl
The one whose song’s gone number one
Three minutes of silence on the radio
It’s the best damn gift for everyone
Did you hear about the deaf girl
The one who made everything clear
If we could just shut up for a second
My darling, my dear, we might actually hear
She made the world stand still
She made the world stand still
And someone sing us a song
That makes us feel like the dead are breathing birthday balloons
And they blow and they blow and they blow
And someone sing us a song
That makes us feel like the fourth of July and New Year’s Eve
Are making love in the snow
Ah-oh, ah-oh
Перевод песни
Вы слышали о глухой девушке
Тот, кто пел тихую песню
Хотя это совершенно спокойно
Вы не можете не гудеть
Вы слышали о глухой девушке
Тот, кто написал тихий компакт-диск
Хотя слышать нечего
Клянусь, что есть вещи, которые нужно увидеть
Она заставит мир стоять на месте
Она заставит мир стоять на месте
И кто-то поет нам песню
Это заставляет нас чувствовать себя малиной в середине июня
Когда сад только собирается
Кто-то поет нам песню
Это заставляет нас чувствовать себя самым крутым ребенком в первый день обучения
Ты такой же большой, как ты собираешься, но ты все еще растете
Вы слышали о глухой девушке
Тот, чья песня прошла номер один
Три минуты молчания на радио
Это лучший проклятый подарок для всех
Вы слышали о глухой девушке
Тот, кто сделал все ясно
Если бы мы могли просто заткнуться на секунду
Моя дорогая, моя дорогая, мы могли бы услышать
Она заставила мир остановиться
Она заставила мир остановиться
И кто-то поет нам песню
Это заставляет нас чувствовать, что мертвые дышат воздушными шарами на день рождения
И они дуют, и они дуют, и они дуют
И кто-то поет нам песню
Это заставляет нас чувствовать себя как четвертое июля и новогодняя ночь
Делают любовь в снегу
Ах-о, а-о