Cloud Cult - Chandeliers текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Chandeliers» из альбома «Aurora Borealis / They Live on the Sun» группы Cloud Cult.
Текст песни
Last night I was looking for some romance
I went to a square dance feeling like a circle
But did you see my mom last night?
She was so dang pretty
I ended up in a corn field,
Skeeters on my toe nails
‘Til the cows came back from their bleeding
Did you see my dad last night?
He was so dang witty
And love scares me Like chandeliers
Pretty shards of glass
To clean my ears
Hanging from a single wire
Waiting for the plaster to crack
Hanging from a single wire
Waiting for the plaster to crack
Hanging from a single, hanging from a single, single…
I’m always dumbing up the smart things
And smarting up the dumb things
And knottin' up my shoe strings
And messing up the good things
But did you see the stars last night?
Punctuation for a perfect poem and
Tearin' down your walls
But I’m building up my walls
So no one knows no nothing,
No one knows no nothing
Did you see God last night?
An eighty-year-old on a red tricycle
I built the earth, I love you
Goddammit, I mean gosh darn
I built the earth, above you
Goddamn, gosh darn
And you can’t take this away
You can’t take this away
You can’t take this away
And love scares me Like chandeliers
Pretty shards of glass
To clean my ears
Hanging from a single wire
Waiting for the plaster to crack
Hanging from a single wire
Waiting for the plaster to crack
Hanging from a single, hanging from a single, single…
Перевод песни
Прошлой ночью я искал романтику
Я пошел на квадратный танец, чувствуя себя кругом
Но вы видели мою маму вчера вечером?
Она была так хороша
Я оказался в кукурузном поле,
Скелеты на ногтях ног
«Пока корова вернулась от кровотечения
Вы видели моего отца прошлой ночью?
Он был таким болтливым
И любовь пугает меня, как люстры
Довольно осколки стекла
Очистить уши
Висячие от одного провода
Ожидание взлома штукатурки
Висячие от одного провода
Ожидание взлома штукатурки
Висячие от одного, висящего от одного, одного ...
Я всегда тупаю умные вещи
И обманывать немые вещи
И завязать мои шнурки
И испортить хорошие вещи
Но вы видели звезды прошлой ночью?
Пунктуация для идеального стихотворения и
Слезь по стенам
Но я наращиваю свои стены
Поэтому никто ничего не знает,
Никто ничего не знает
Вы видели Бога прошлой ночью?
Восемьдесят четыре года на красном трехколесном велосипеде
Я построил землю, я люблю тебя
Черт возьми, я имею в виду
Я построил землю, над тобой
Черт возьми, черт побери
И вы не можете отнять это
Вы не можете отнять это
Вы не можете отнять это
И любовь пугает меня, как люстры
Довольно осколки стекла
Очистить уши
Висячие от одного провода
Ожидание взлома штукатурки
Висячие от одного провода
Ожидание взрыва штукатурки
Висячие от одного, висящего от одного, одного ...