Closure In Moscow - We Want Guarantees, Not Hunger Pains текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «We Want Guarantees, Not Hunger Pains» из альбома «The Penance And The Patience» группы Closure In Moscow.
Текст песни
I’ll be a martyr for your indifference
if you promise to line my tomb with trinkets
There won’t be a resonating cry
just an awkward formal dialogue
between my ghost and those I’ve denied
We want guarantees, not hunger pains
but starvation just won’t subside
Somewhere between the penance & the patience
You drift with every word they say
Somewhere between the penance & the patience
I think we’ve lost our way
You told me what you stand for
The sleepless crusade
The bitter campaign
In every room that we walk in the walls are skin and they’re writhing
oh they’re writhing
In every room that we walk in the walls are skin and they’re writhing
oh they’re writhing
Somewhere between the penance & the patience
You drift with every word they say
Somewhere between the penance & the patience
I think we’ve lost our way
You’d be unwise to sate the urge
but go ahead you wouldn’t be the first
In every room that we walk in the walls are skin and they’re writhing
oh they’re writhing
In every room that we walk in the walls are skin and they’re writhing
oh they’re writhing
Somewhere between the penance & the patience
You drift with every word they say
Somewhere between the penance & the patience
I think we’ve lost our way
Somewhere between the penance & the patience
You drift with every word they say
Somewhere between the penance & the patience
I think we’ve lost our way
Somewhere between the penance & the patience
Somewhere between the penance & the patience
Перевод песни
Я буду мучеником за твое безразличие
если вы обещаете выложить мою гробницу с безделушками
Не будет резонирующего крика
Просто неудобный формальный диалог
между моим призраком и теми, кого я отрицал
Нам нужны гарантии, а не голодные боли
Но голод просто не исчезнет
Где-то между покаянием и терпением
Вы дрейфуете с каждым словом, которое они говорят
Где-то между покаянием и терпением
Я думаю, что мы потеряли свой путь
Ты сказал мне, что стоишь
Бессонный крестовый поход
Горькая кампания
В каждой комнате, в которой мы ходим по стенам, есть кожа, и они извиваются
о, они извиваются
В каждой комнате, в которой мы ходим по стенам, есть кожа, и они извиваются
О, они извиваются
Где-то между покаянием и терпением
Вы дрейфуете с каждым словом, которое они говорят
Где-то между покаянием и терпением
Я думаю, что мы потеряли свой путь
Было бы неразумно подавать желание
Но идти вперед вы бы не были первыми
В каждой комнате, в которой мы ходим по стенам, есть кожа, и они извиваются
О, они извиваются
В каждой комнате, в которой мы ходим по стенам, есть кожа, и они извиваются
о, они извиваются
Где-то между покаянием и терпением
Вы дрейфуете с каждым словом, которое они говорят
Где-то между покаянием и терпением
Я думаю, что мы потеряли свой путь
Где-то между покаянием и терпением
Вы дрейфуете с каждым словом, которое они говорят
Где-то между покаянием и терпением
Я думаю, что мы потеряли свой путь
Где-то между покаянием и терпением
Где-то между покаянием и терпением