Climax Blues Band - Couldn't Get It Right текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Couldn't Get It Right» из альбома «Gold Plated» группы Climax Blues Band.
Текст песни
Time was drifting, this rock had got to roll
So I hit the road and made my getaway
Restless feeling, really got a hold
I started searching for a better way
But I kept on looking for a sign
In the middle of the night
But I couldn’t see the light
No I couldn’t see the light
I kept on looking for a way
To take me through the night
I couldn’t get it right
I couldn’t get it right
L.A. fever made me feel alright
But I must admit it got the best of me Getting down, so deep
I could have drowned
Now, I can’t get back the way I used to be
(repeat chorus)
New York City took me with the tide
And I nearly died from hospitality
Left me stranded, took away my pride
Just another no account fatality
(repeat chorus)
Перевод песни
Время дрейфовало, этот камень должен был бросить
Поэтому я отправился в путь и сделал свой отпуск
Беспокойное чувство, действительно удержало
Я начал искать лучший способ
Но я продолжал искать знак
В середине ночи
Но я не мог видеть свет
Нет, я не мог видеть свет
Я продолжал искать способ
Провести меня ночью
Я не мог понять
Я не мог понять
L.A. лихорадка заставила меня чувствовать себя хорошо
Но я должен признать, что у меня все получилось. Спустившись, так глубоко
Я мог утонуть
Теперь я не могу вернуться, как раньше
(повторный хорус)
Нью-Йорк взял меня с волной
И я чуть не умер от гостеприимства
Оставил меня застрял, забрал мою гордость
Просто еще одна потеря без учета
(повторный хорус)